| სარჩევი |
| | Preface / Jost Gippert | 11 |
| | ზაზა ალექსიძე - ქტისტიანული კავკასიის ისტორიის დიდი მესაიდუმლე / ნინო აფციაური, ნათია ჩანტლაძე, დალი ჩიტუნაშვილი | 14 |
| | ზაზა ალექსიძე - ბიბლიოგრაფია | 18 |
| I. | ისტორია, წყაროთმცოდნეობა, ეპიგრაფიკა = History, Source study, Epigraphy | 37 |
| | ავტოკეფალია = Autocephaly / ზაზა აბაშიძე = Zaza Abashidze | 37 |
| | დავით აღმაშენებლის დროინდელი წარწერები სამშვილდის დარბაზულ ეკლესიაზე = Inscriptions of the Period of David the Builde on the Hall Church of Samshvilde / გიორგი გაგოშიძე = Giorgi Gagoshidze | 46 |
| | La coopération arméno-géorgienne à I'époque de I'Empire mongol, sous le regard de Grigor d'Akner / Gérard Dédéyan | 68 |
| | 1668 წლის 4 იანვრის დიდი მიწისძვრა სამხრეთ კავკასიაში = 1668 January 4 Large Earhquake in the South Caucasus / დარეჯან კლდიაშვილი, მაია დიასამიძე = Darejan Kldiashvili, Maia Diasamidze | 79 |
| | La liste des rois paäens danc la Conversion du Kartli : Originaliné et cohérence rédactionnelle / Jean-Pierre Mahé | 106 |
| | ძველი სომხური წერილობითი წყაროები პეტრე იბერის შესახებ = Old Armenian literary sources on Peter the Iberian / ნათია ჩანტლაძე = Natia Chantladze | 118 |
| | გიორგი და არავესი : (ნარკვევები ქვემო ქართლის ისტორიული გეოგრაფიიდან) = Georg and Arewes : Studies in Historical Geography of Kvemo (Lower) Kartli / გიორგი ჭეიშვილი = Giorgi Tcheishvili | 132 |
| II. | ფილოლოგია = Philology | 141 |
| | ქართული მეტაფრასტიკა ბიზანტიური ჰაგიოგრაფიის ისტორიის ფონზე = Georgian Metaphraseis in light of the history of Byzantine Hagiography / ენრიკო გაბიძაშვილი = Enriko Gabizashvili | 141 |
| | ოანე ბოლნელის ჰომილიათა შემცველი უცნობი პალიმფსესტური ხელნაწერი (H-1816 a) = An Unknown Palimpsest Containg the Himilies of Ioane Bolneli (H-1816a) / ხათუნა გაფრინდაშვილი = Khatuna Gaprindashvili | 162 |
| | Old Georgian barsabon-i / Jost Gippert | 179 |
| | მასალები წმინდანთა ხსენების კალენდრების ისტორიისათვის = Materials for History of the Calendars of the Saints' Fearst Days / მაია მაჭავარიანი = Maia Matchavariani | 197 |
| | წმ. ანდრია კრიტელის ღვთისმშობლის მიცვალებისადმი მიძღვნილი სამი ჰომილიის წმ. ეფვთიმე ათონელისეული თარგმანი და მისი სტრუქტურა ბერძნულ წყაროსთან მიმართებით = St. Euthymios the Arhonite's Translations of Three Homilies by St. Andrew of Crete on the Dormition of the Mother of God and its Structure in Relation to the Greek Source / ნინო მელიქიშვილი = Nino Melikishvili | 221 |
| | ქართულ-სომხური ლიტერატურული ურთიერთობანი XVIII საუკუნეში = Georgian-Armenian literary relations in the 18th century / მაია რაფავა = Maia Raphava | 246 |
| | Le Lectionnaire Géorgien palimpsest N/Sin, georg. 55 (Xe-XIe s.) : Une Visée Christologique / Fr. Charles Renoux | 257 |
| | "რამეთუ ბერძნულად ესრეთ არს" : ქართული ხელნაწერი წიგნის ელინიზაცია, XI-XII საუკუნეები = "As it is in Greek" : Hellenization of Georgian Manuscript : 11th-12th cc / თამარ ოთხმეზური = Thamar Otkhmezuri | 270 |
| | ათონელი მამების "ცხოვრებები" = The "Lives" of the Athonite Fathers / მზია სურგულაძე = Mzia Surguladze | 286 |
| | სინურ ხელნაწერებში დაცული ეფრემ ასურის ერთი თხზულების თარგმანი და ქართული ენის ისტორია = The Georgian Translations of Ephrem the Syrian's One Work Preserved in the Sinatic MSS and the History of the Georgian Languege / ბერნარ უტიე = Bernard Outtier | 297 |
| | ცნობები ადამიანის ჯანმრთელობისა და დაავადებათა მკურნალობის შესახებ ძველი აღთქმის მიხედვით = Notices about human health and treatment of diseases according to the Old Testament / ლელა შათირიშვილი = Lela Shatirishvili | 310 |
| | ხანმეტი ოთხთავის უცნობი ხელნაწერი = The Unknown Manuscript of the Khanmeti Gospels / დალი ჩიტუნაშვილი = Dali Chitunashvili | 320 |
| | ზოგიერთი შენიშვნა კრებულ მრავაკთავის შესახებ = Some Comments on the Mravaltavi Collection / ნესტან ჩხიკვაძე = Nestan Chkhikvadze | 334 |
| III. | შუა საუკუნეების სამონასტრო ცენტრები = Medieval Monastic Centres | 349 |
| | Pilgrimage as a Sign of Communion : With a particular regard to the tradition of the early Armenian Church / Boghos Levon Zekyan | 349 |
| | A "Chrysobuli" of Justinian for Saint Cathedrine's Monastery (Sin. gr. 1889) in the Light of Connections between the Sinai and Constantinople in the 16th Century / Claudia Rapp | 365 |
| IV. | ფილოსიფია, თეოლოგია = Philosophy and Theology | 378 |
| | Are we, as actors on the stage, still free? : Plotinus' Ennead on the Providence III 2 (47) / Lela Aleksidze | 378 |
| | კუმრანის ბაპტისმა = Qunran Baptism / ზურაბ კიკნაძე = Zurab Kiknadze | 391 |
| V. | არმენოლოგია = Armenian Studies | 404 |
| | "Sisianos Sebastac'i's Encomium on the Forty Martyrs of Sebastē" / S. Peter Cowe | 404 |
| | A Newly found fragment of ancient Armenian Manuscripts / Tinatin Evdoshvili | 434 |
| | A Matean Ołbergut'ean by Grigor Tłay : On the Reception of the Narek in CCilicia / Theo Maarten van Lint | 445 |
| | Eznik Kołbacci entre Orient et occident / Alessandro Orengo | 472 |
| | Sadayēl's Fall from Heaven / Michael E. Stone | 486 |
| VI. | ხელოვნებათმცოდნეობა = Art History | 497 |
| | ლახამულის ოთხთავი = The Lakhamuli Gospel / ქეთევან ასათიანი = Ketevan Asatiani | 497 |
| | კალკოსის სახარება = The Kalkosi Gospel / დარეჯან გოგაშვილი, დალი ჩიტუნაშვილი = Darejan Gogashvili, Dali Chitunashvili | 508 |
| | ფარნაკის ციხის ეკლესია = The Church of the Parnaki Fortress / ზაზა სხირტლაძე, გიორგი ბაგრატიონი = Zaza Skhirtladze, Giorgi Bagrationi | 521 |
| VII. | საზოგადოებათმცოდნეობა = Social Sciences | 545 |
| | აღმოსავლეთისა და დასავლეთის დაპირისპირების ერთი საკითხი = One Issue of Confrontation Between the East and West / როინ მეტრეველი = Roin Metreveli | 545 |
| | "ცენტრალური კავკასიიდან" - "ცენტრალურ კავკაზიამდე" = From the :central Caucasus" to the "Central Caucao-Asia" / ვლადიმერ პაპავა = Vladimer Papava | 560 |