კატალოგი მუშაობს სატესტო რეჟიმშიThe National Library of Georgia

ჩემი ბიბლიოთეკა

     
შეზღუდული ძიება ხელმისაწვდომ ერთეულებზე
წიგნის ყდა
book
ენობრივი მასალა
ავტორი თოფჩიშვილი, როლანდ, ავტორი.

სათაური შავშეთისა და კლარჯეთის ტოპონიმები XIX საუკუნისა და XX საუკუნის დასაწყისის რუსულ დოკუმენტებში = XIX. Yüzyıl ve XX. Yüzyıl Başlarındaki Rus Belgelerinde ŞAVŞETİ ve KLARCETİ YER ADLARI = Toponyms of Shavsheti and Klarjeti in the Russian Documents of XIX Century and of the beginning of XX Century / როლანდ თოფჩიშვილი, ინგა ღუტიძე ; რედაქტორები: როინ მალაყმაძე, ერდოღან შენოლი (ერეკლე დავითაძე) ; გელათის მეცნიერებათა აკადემია.

საგამომცემლო ცნობები თბილისი : მწიგნობარი, 2019 (შპს "მწიგნობარის" სტამბა)
დაჯავშნეთ მასალა
სარჩევი
 შესავალი4
 ბოლოთქმა58
 Giriş59
 Preface114
 გამოყენებული ლიტერატურა161
 შავშეთ-იმერხევის სოფლების ქართული სახელწოდებები - 18869
 კლარჯეთის სოფლების ქართული სახელწოდებები - 188616
 არტანუჯის მხარე25
 XVIII საუკუნის დასაწყისის თურქულ საბუთებში არტანუჯის მხარეში მოხსენიებულია სოფლები...29
 ხუთვერსიან რუკასა (1913 წელი) და კავკაზსკი კალენდარში (1910 წელი, ნაწილი 1) აღნიშნული ტოპონიმები ართვინის ოკრუგში30
 გონიოს საზოგადოება 1886 : (სოფლები ქვემო მარადიდი და მირვეთი დღეს საქართველოს შემადგენლობაშია)52
 1886 წელს არდაგანის, ანუ არტაანის ოკრუგში შემდეგი სოფლებია აღნუსხული...54
 1886 წელს კოლაში შემდეგი სოფლებია აღნუსხული...55
 1886 წელს პალაკაციოს / ჩილდირის / ჩრდილის უჩატკაში შემდეგი სოფლებია აღნუსხული...56
 1886 წელს ფოცხოვის უჩასტკაში შემდეგი სოფლებია აღნუსხული...56
 1886 წელს ტაოს (ოლთისის) მხარეში აღნუსხულია სოფლები...57
 Şavşeti (Şvşat) - Imerkhevi (Imerhev) Köylerinin Gürcüce Adlari - 188664
 Klarceti Köylerinin Gürcüce Adlari - 188672
 [Aşağida Listelenen Klarceti köyleri, Tao sinirina yakindi]76
 [Aşağida Listelenen köyler Murğuli (Murgul) Vadisi'de bulunuyordu]77
 Artanuci (Ardanuç) Yöresi81
 Artanuci (Ardanuç - არტანუჯი) yöresinde, XVIII. Yüzyilin başina ait Türk belgelerinde aşağidaki köylerden bahsedilmektedir86
 Beş Versiyonlu haritaya (1913) ve Kavkazski Kalendar'a (1910, bölüm I) göre Artvini Okrug'undaki Yer Adlari86
 Gonio Ilçesi - 1886107
 Ek109
 Artaani (Ardahan) Bölgesinde (Okrug) Aşağidaki köylerLitelenmiştir - 1886 yili109
 Kola - კოლა (Cöle)' de aşağidaki köyler listelenmiştir - 1886 yili111
 Palakatsio / Ḉildiri / Ḉrdili - პალაკაციო / ჩილდირი / ჩრდილი (Ḉildir) Ilçesi - 1886111
 Potskhovi - ფოცხოვი (Posof) Ilçesi - 1886111
 Tao'nun oltisi - ო;თისი (Oltu) ilçesinde aşağidaki köyler listelenmiştir - 1886 yili112
 Son Sön113
 The Georgian Names of the Village of Shavshet-Imerkhevi - 1886118
 The Georgian Names of the Villages of Klarjeti124
 [Villages of Klarjeti, listed below, were situated near the border of Tao]128
 [Village, listed below, were situated in Murghuli Gorge]129
 Artanuji Region132
 The following villages are menitoned in Artanuji area in the Turkish documents at the begining of XVIII cebtury136
 The Toponyms in Artvin Okrug according to the Five-Verst Map (1913) and Kvkazski Kalendar (1910, part I)137
 Gonio Community - 1886154
 Appendix156
 In Palakatsio / Chrdili / Childiri / District - 1886158
 In In Potskhovi District -1886158
 In Oltisi District - 1886159

ეგზემპლარები

მდებარეობა შენახვის შიფრი სტატუსი
 წიგნთსაცავი  K 325.976/3    ხელმისაწვდომი
 წიგნთსაცავი  K 325.977/3    ხელმისაწვდომი
 ქართველოლოგია  K 328.129/3 0    ხელმისაწვდომი
 საარქივო ფონდი  F 121.251/3    ხელმისაწვდომი
 საარქივო ფონდი  P 25.987/3    ხელმისაწვდომი
 წიგნთსაცავი  K 331.005/3    ხელმისაწვდომი
 ქუთაისის დეპოზიტარიუმი  K 333.351/3    ხელმისაწვდომი
აღწერილობა 162 გვ. ; 20 სმ.
შენიშვნა გარეკანი, თავფურცელი და ტექსტი ქართულ, თურქულ და ინგლისურ ენებზე.
ბიბლიოგრაფია ბიბლიოგრაფია: გვ. 161.
თემატიკა ქართული ენის დიალექტები.
ქართული ტოპონიმიკა.
ქართველები თურქეთში.
დამატებული ავტორი ღუტიძე, ინგა, ავტორი.
მალაყმაძე, როინ, რედაქტორი.
შენოლი, ერდოღან, რედაქტორი.
Topçişvili, Roland, ავტორი.
Ǧutidze, Inga, ავტორი.
Malakmadze, Roin, რედაქტორი.
Şenol, Erdoğan, რედაქტორი.
Shenol, Erdogan, რედაქტორი.
გელათის მეცნიერებათა აკადემია.
Gelati Bilim Akademisi.
Gelati Academy of Sciences.
სხვა სათაური XIX. Yüzyıl ve XX. Yüzyıl Başlarındaki Rus Belgelerinde ŞAVŞETİ ve KLARCETİ YER ADLARI
დამატებული სათაური Toponyms of Shavsheti and Klarjeti in the Russian Documents of XIX Century and of the beginning of XX Century
ISBN: 9789941485244
UDC: 811.353.1'282
811.353.1'373.21
94(=353.1)(560)