საცისკრონი ლოცვანი / თარგმნილი არს ქართულითგან ბუნებით ოვსთაგანის აზნაურის იოანე იალღუზის-ძის მიერ.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი
ტესტამენტი / [რუს. თარგმანი და ბოლოსიტყვაობა ალექსანდრე არჩილის ძე ბაგრატიონისა ; რედ.: ქრ. გურამიშვილი].
წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
ქართულ-იტალიური ლექსიკონი = Dittionario Giorgiano e Italiano / შედგენილი სტეფანე პაოლინისაგან, ქართველის, წმ. ბასილის ბერის ნიკიფორე ირბაქის დახმარებით. სარწმუნოების გამავრცელებელი სასულიერო საზოგადოების მისიონერთათვის...
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი
ვაი ჭკუისაგან : კომედია ოთხ მოქმედებად / თხზულება ალექსანდრე გრიბოედოვისა ; ნათარგმნი გრიგოლ წინამძღვაროვის მიერ ; [წინასიტყვაობა: მოკლე მოთხრობა ალექსანდრ სერგეიჩ გრიბოედოვზე და მის კომედიაზე, პოლოევოის თხზულებისაგან გამოკრეფილი": გ. წინამძღვაროვი, გვ. I-XV].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი
თამარ მეფის და მეუღლის მისის დავით მეფის შესხმა : ძველი მწერლობა, დაწერილი 1187 წელს / გამოიცემის ზ. ჭიჭინაძისაგან ; წინასიტყვაობა და ბოლოსტყვაობა: ზ.ჭ. [ზაქარია ჭიჭინაძე].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
ქმრები გავაბით მახეში : ნამდვილი კომედია ორის მოქმედებით / თხზულება აზ. ალ. მეიფარიანისა. წარმოდგენილი იყო 2-ს და 16-ს დეკემბერს 1851 წელსა.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
არითმეტიკის გაკვეთილები : შემოკლებული საშუალებანი, ასხსენთა სამობითის, ამხანოგობისა და შერევის წესის წარმოებისათვის. გიმნაზიის მე-3, და მე-7 კლასისათვის / შეადგინა პეტრე ოლიფეროვმა ; ქართულად სთარგმნა დ. ი. ჩიმაკაძემ.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
არითმეტიკის გაკვეთილები : შემოკლებული საშუალებანი, ასხსენთა სამობითის, ამხანოგობისა და შერევის წესის წარმოებისათვის. გიმნაზიის მე-3, და მე-7 კლასისათვის / შეადგინა პეტრე ოლიფეროვმა ; ქართულად სთარგმნა დ. ი. ჩიმაკაძემ.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი