Kolekcja sztuki polskiej II połowy XX i XXI wieku / Barbara Ilkosz ; zdjęcia Arkadiusz Podstawka, Wojciech Rogowicz, Joanna Stoga.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Andy Warhol : wystawa z kolekcji José Mugrabiego = works from a private collection of José Mugrabi, Muzeum Narodowe w Warszawie 6 marca - 3 maja 1998, Muzeum Narodowe w Krakowie 19 maja - 30 czerwca 1998 / katalog pod redakcja Doroty Folgi-Januszewskiej ; kurator Jacob Baal-Teshuva ; tłumaczenie Anna Zielinska-Elliott.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Das Gesicht als Zeichen : Polen, Porträts aus der Gegenwart = Twarz jako znak : Polacy, portrety współczesne / Krzysztof Gierałtowski.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Jan Bułhak 1876-1950 : fotografik / Małgorzata Plater-Zyberk ; projekt i opracowanie Maciej Buszewicz ; katalog fotografii i dokumentów Magdalena Bajbor, Grażyna Dreścik, Anna Masłowska, Renata Słoma.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
ნიკოლოზ ყაზბეგი = Nikoloz Kazbegi 110 : [კატალოგი] / კატალოგის შედგენა, გამოსაცემად მომზადება გიორგი კალანდია ; რედაქტორი ირმა ბერიძე ; წინასიტყვაობა: გიორგი კალანდია, მარიამ ჩხაიძე ; თარგმანი თათია კვარაცხელია ; ინგლ. ტექსტის რედაქტორი ქეითი დევისი ; ქართული ტექსტის რედაქტორი ქეთევან იმედაშვილი ; ფოტოგრაფი რაფიელ არზუმანოვი, გია ჩხატარაშვილი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი:ხელმიუწვდომელი, ქუთაისის დეპოზიტარიუმი:ხელმისაწვდომი
ნიკოლოზ ყაზბეგი = Nikoloz Kazbegi 110 : [კატალოგი] / კატალოგის შედგენა, გამოსაცემად მომზადება გიორგი კალანდია ; რედაქტორი ირმა ბერიძე ; წინასიტყვაობა: გიორგი კალანდია, მარიამ ჩხაიძე ; თარგმანი თათია კვარაცხელია ; ინგლ. ტექსტის რედაქტორი ქეითი დევისი ; ქართული ტექსტის რედაქტორი ქეთევან იმედაშვილი ; ფოტოგრაფი რაფიელ არზუმანოვი, გია ჩხატარაშვილი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი:ხელმიუწვდომელი, ქუთაისის დეპოზიტარიუმი:ხელმისაწვდომი
ნიკოლოზ ყაზბეგი = Nikoloz Kazbegi 110 : [კატალოგი] / კატალოგის შედგენა, გამოსაცემად მომზადება გიორგი კალანდია ; რედაქტორი ირმა ბერიძე ; წინასიტყვაობა: გიორგი კალანდია, მარიამ ჩხაიძე ; თარგმანი თათია კვარაცხელია ; ინგლ. ტექსტის რედაქტორი ქეითი დევისი ; ქართული ტექსტის რედაქტორი ქეთევან იმედაშვილი ; ფოტოგრაფი რაფიელ არზუმანოვი, გია ჩხატარაშვილი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი:ხელმიუწვდომელი, ქუთაისის დეპოზიტარიუმი:ხელმისაწვდომი
ნიკოლოზ ყაზბეგი = Nikoloz Kazbegi 110 : [კატალოგი] / კატალოგის შედგენა, გამოსაცემად მომზადება გიორგი კალანდია ; რედაქტორი ირმა ბერიძე ; წინასიტყვაობა: გიორგი კალანდია, მარიამ ჩხაიძე ; თარგმანი თათია კვარაცხელია ; ინგლ. ტექსტის რედაქტორი ქეითი დევისი ; ქართული ტექსტის რედაქტორი ქეთევან იმედაშვილი ; ფოტოგრაფი რაფიელ არზუმანოვი, გია ჩხატარაშვილი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი:ხელმიუწვდომელი, ქუთაისის დეპოზიტარიუმი:ხელმისაწვდომი
ვახტანგ ქოქიაშვილი = Vakhtang Kokiashvili : [ალბომი] / ავტორები: გიორგი ჯანბერიძე, თამარ ბელაშვილი, ნინო ქოქიაშვილი ; ტექსტი თამარ ბელაშვილი ; შედგენა და დიზაინი გიორგი ჯანბერიძე ; თარგმანი მარინე მაისურაძე.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
Na obcej ziemi : Groby polskie na cmentarzu paryskich i w Montmorency = En terre d'exil : Tombeaux polonais dans les cimetières de Paris et de Montmorency / fotografie Hanna Zaworonko-Olejniczak ; opracowanie tekstów: Barbara Kłosowicz-Krzywicka, Andrzej Biernat, Hanna Zaworonko-Olejniczak.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Kisling i jego przyjaciele : Wystawa obrazów i rzeźb z kolekcji Musée du Petit Palais w Genewie : Muzeum Narodowe w Warszawie, 1 marca - 28 kwietnia 1996, Muzeum Narodowe w Krakowie, 17 marca - 30 czerwca 1996 = Kisling and his friends : Exhibitions of paintings and sculptures from the collection of the Musée du Petit Palais in Geneva : National Museum in Warsaw, 1 March - 28 April 1996, National Museum in Cracow, 17 May - 20 June 1996 / Barbara Brus-Malinowska, Jerzy Malinowski ; tłumaczenie kat
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Stefan Norblin, 1892-1952 : Artysta wszechstronny = A master of many arts, Muzeum Regionalne w Stalowej Woli, 3 września - 9 października 2011, National Gallery of Modern Art, Delhi, National Gallery of Modern Art, Mumbai, listopad 2011 - styczeń 2012, Indie / redakcja katalogu Anna Szlązak ; wspólpraca: Anna Garbacz, Marek Wiatrowicz ; tłumaczenie na angielski Thaddeus Mirecki ; słowo wstępne: Bogdan Zdrojewski, Andrew Norblin ; wstęp Anna Szlązak.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Guercino : The triumph of the Baroque : Masterpieces from Cento, Rome and Polish collections, the National Museum in Warsaw, 20 September, 2013 - 2 February, 2014. / concept of the exhibition and catalogue: Fausto Gozzi, Joanna Kilian ; in cooperation with: Justyna Guze, Joanna Sikorska ; academic editing of the catalogue: Justyna Guze, Joanna Kilian, Joanna Sikorska ; translated into english from Italian Diane Lutkin, transllated into english from Polish by Aleksandra Szkudłapska ; authors of ca
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Impresjoniści niemieccy : Liebermann, Corinth, Slevogt : Ryciny, rysunki, obrazy w zbiorach polskich, Wystawa w Muzeum Narodowym w Warszawie (wrzesień - grudzień 2005) / pod redakcją Anny Kozak i Ewy Frąckowiak ; autorzy haseł katalogowych: Iwona Danielewicz, Ewa Frąckowiak, Ewa Gwiazdowska [et al.] ; tłumaczenie streszczenia Barbara Ostrowska ; opracowanie ilustracji Piotr Ligier ; fotografie: Jerzy Buława, Adam Cieślowski, Krystyna Augustyniak [et al.].
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Witold Wojtkiewicz, 1879-1909 : Ceremonie : Wystawa przygotowana przez Muzeum Narodowe w Warszawie z okazji wydarzeń Sezonu Polskiego we Francji 2004 - Nova Polska, prezentowana w Musée de Grenoble 5 marca - 31 maja 2004, Muzeum Narodowe w Warszawie lipiec - sierpień 2004 / redakcja naukowa: Elżbieta Charazińska, Ewa Micke-Broniarek ; autorzy: Elżbieta Charazińska, Maria Gołąb,Wiesław Juszczak [et al.].
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Hans Memling Sąd Ostateczny / Michał Walicki ; niedokończony rękopis opracował i uzupełnił Jan Białostocki ; opracowanie graficzne Jerzy Jaworowski.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Auguste Zamoyski, 1893-1970 : Exposition monographique à l'occasion du centième anniversaire de l'artiste : Musée National de Varsovie, du 4 novembre 1993 au 2 janvier 1994, Musée national de Poznań, du 16 janvier au 13 mars 1994, Musée National de Cracovie, du 27 mars au 8 mai 1994 / catalogue Zofia Kossakowska-Szanajca ; rédaction du catalogue Józef Jurczyszyn ; photographies: Carlos, Jean Dieuzaide, Marcel Gautherot [et al.].
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Wznosząc się o własnych skrzydłach : Sztuka początku XX wieku na Łotwie : Katalog wystawy = Taking to the air : Art in Latvia at the beginning of the 20th century : Exhibition catalogue, Muzeum Narodowe w Szczecinie 27 października, 2004 - 15 stycznia, 2005, Muzeum Narodowe w Warszawie, Muzeum Rzeźby im. Ksawerego Dunikowskiego w Królikarni 28 stycznia - 13 marca, 2005 / katalog Irēna Bužinska ; teksty: Māra Lāce, Lech Karwowski, Dace Lamberda [et al.] ; tłumaczenie: Irena Bužinska (pol.), And
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Treasures of art : The National Museum in Warsaw / authors: Grażyna Bastek, Hanna Benesz, Aneta Błaszczyk-Biały [et al.] ; edited by: Agnieszka Morawińska, Renata Higersberger ; translated by Simon Włoch ; photographs: Bartosz Bajerski, Zbigniew Doliński, Piotr Ligier [et al.] ; foreword by Agnieszka Morawińska.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Hanna Rudzka-Cybis / Stefania Krzysztofowicz-Kozakowska ; redakcja Michał Pilikowski ; tłumaczenie na język angielski Małgorzata Wilkoń-Łaciak ; tłumaczenie na język francuski Małgorzata Małek ; wstęp: Jan Pamuła, Leszek Dutka ; opracowanie kalendarium Joanna Grabowska.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Aleksander Gierymski, 1850-1901 : The National Museum in Warsaw, 20 March - 10 August, 2014 : catalogue / translation: Richard Bialy, Aleksandra Szkudłapska ; editor of the English version Anna Kiełczewska.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Рено Туркиа : Портрет. Пейзаж. Натюрморт : [Каталог выставки / Автор вступительной статьи и составитель Нодар Джанберидзе].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
Tadeusz Makowski : dzieła z kolekcji Muzeum Narodowego w Warszawie / Elżbieta Zawistowska ; tłumaczenie, Urszula Kallas ; fotografie, Piotr Ligier ; redakcja, Jerzy Gmurek.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Od Maneta do Bonnarda : grafika i rysunki impresjonistów i postimpresjonistów francuskich ze zbiorów polskich : Catalog wystawy styczeń - marzec 2001, Muzeum Narodowe w Warszawie, maj - czerwiec 2001, Muzeum Narodowe w Krakowie / autorzy katalogu: Ewa Frąckowiak ...[et al.] ; oprac. i red. katalogu: Ewa Frąckowiak, Anna Kozak.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Malarstwo polskie : kolekcja Bolesława i Liny Nawrockich : Muzeum Narodowe w Warszawie, grudzień 1994-luty 1995 / katalog opracowali: Barbara Brus-Malinowska i Bolesław Nawrocki.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Mistrzowie rzeźby = Master sculptors / tekst, Stanisław Słonina ; koncepcja, wybor prac: Stanisław Wieczorek, Lech Majewski ; red., Jan Koźbiel ; tł. Joanna Holzman ; Muzeum Narodowe w Warszawie, Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Mieczysław Tadeusz Janikowski (1912-1968) / Anna Prugar-Myślik ; tł.: Sylwia Foryś-Majewska na jęz. fr., Urszula Kallas na jęz. ang.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Arcydzieła sztuki japońskiej w kolekcjach polskich : Katalog wystawy Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej "Manggha" Kraków, 2014 = Masterpieces of Japanese art in Polish collections : Catalog of the exhibition "Manggha"Muzeum of Japanese art and technology Kraków, 2014 / teksty Bogna Dziechciaruk-Maj [et al.] ; pod red. Anny Król ; tł. na jęz. ang., Jerzy Juruś, tł. na jęz. pol., Anastazja Oleśkiewicz.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Portret polski : tradycja i świadomość historyczna : pamiątka Galerii Portretu Polskiego udostępnionej w 1963 roku w pałacu w Wilanowie / Krystyna Gutowska-Dudek ; fotografie, Zbigniew Reszka.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Niezależna muzyka rockowa / Tomasz Toborek ; Instytut Pamięci Narodowej, Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Splendor baroku : obrazy włoskie z XVI-XVIII wieku z kolekcji Rolo Banca 1473 / Sergio Benedetti ; tłumaczenie z języka włoskiego: Grażyna Bastek, Joanna Kilian, Ewa Manikowska.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Tadeusz Dominik - Za oknem jest ogród... = Tadeusz Dominik - The window gives on to the garden... : Katalog wystawy / oprac. katalogu Paulina Rymkiewicz, Magdalena Wicherkiewicz ; tł. na jęz. ang. Joanna Holzman.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Krzysztof Nitsch - rzeźbiarz : gliwickie inspiracje = Krzysztof Nitsch - sculptor : Gliwice inspirations / teksty: wprowadzenie Jerzy Pleszyniak, kalendarium Krzysztof Nitsch ; redaktor prowadzący, Małgorzata Pleszyniak.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
2016
G 16.959/2 : "Dwieście lat malarstwa amerykańskiego", katalog wystawy
Katalog wystawy Dwieście lat malarstwa amerykańskiego : Wystawa przygotowana przez Muzeum Sztuki w Baltimore pod auspicjami Agencji Informacyjnej Stanów Zjednoczonych : Muzeum Narodowe - Warszawa, 15 listopada - 10 grudnia 1976 / tekst, Joshua Taylor ; wstęp, Ann Van Devanter ; wprowadzenie, Tom L. Freudenheim.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Rembrandt : rysunki i ryciny w zbiorach polskich : Katalog wystawy = Rembrandt : drawings and prints in Polish collections : catalogue of an exhibition : wystawa w Muzeum Narodowym w Warszawie, 26 października - 3 grudnia 2006 / red. nauk.: Anna Kozak, Joanna A. Tomicka ; red., Jerzy Gmurek ; tł., Dorota Spencer ; fotografie: Krystyna Augustyniak [et al.] ; Muzeum Narodowe w Warszawie.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Bolesław Cybis 1895-1957 : malarstwo, rysunek, rzeźba : twórczość lat dwudziestych i trzydziestych : Wystawa w Muzeum Narodowym w Warszawie 20 września-3 listopada 2002 / Bolesław Cybis ; opracowanie, koncepcja i scenariusz wystawy, Anna Prugar-Myślik.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
Konfrontacje, inspiracje, spotkania... : arcydzieła malarstwa europejskiego z muzeów amerykańskich i polskich : katalog wystawy, 28 lutego - 4 maja 2003 / red. nauk. katalogu, bibliogr., Hanna Benesz ; przedmowa, Maria Kluk ; red., Ewa Zdonkiewicz.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი