კატალოგი მუშაობს სატესტო რეჟიმშიThe National Library of Georgia

ჩემი ბიბლიოთეკა

     
შეზღუდული ძიება ხელმისაწვდომ ერთეულებზე
წიგნის ყდა
book
ენობრივი მასალა
ავტორი თავართქილაძე, კოტე, ავტორი.

სათაური საქართველო და სიყვარული = Georgia and Love : [ორენოვანი ლექსების კრებული] / კოტე თავართქილაძე ; მთარგმნელები: მზია კვირიკაშვილი, რონალდ ლოურენსი ; ქართული ნაწილის რედაქტორი გიორგი კეკელიძე ; ინგლ. ნაწილის რედაქტორი რონალდ ლოურენსი.

საგამომცემლო ცნობები თბილისი : ინტელექტი, 2019 (სტამბა დამანი)
დაჯავშნეთ მასალა

ეგზემპლარები

მდებარეობა შენახვის შიფრი სტატუსი
 წიგნთსაცავი  K 324.730/3    ხელმისაწვდომი
 წიგნთსაცავი  K 324.731/3    ხელმისაწვდომი
 წიგნთსაცავი  K 324.732/3    ხელმისაწვდომი
 საარქივო ფონდი  F 120.191/3    ხელმისაწვდომი
 საარქივო ფონდი  P 24.794/3    ხელმისაწვდომი
 სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი  KR 17.270    ხელმიუწვდომელი
 ქუთაისის დეპოზიტარიუმი  K 327.337/3    ხელმისაწვდომი
აღწერილობა 248 გვ. ; 20 სმ.
შენიშვნა გარეკანი, თავფურცელი და ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენებზე.
შინაარსი საქართველო = Georgia ; წუხელ მესიზმრე = Last night, in my dreams ; მინდა ვიხილო მეცხრე ცა შენით = I will open the ninth sky with you ; ერთხელ. მზის ამოსვლისას = Once, at sunrise ; და მზე უშენოდ ჩავიდა ისევ = One nore sunset with out you ; გურიას = To my Guria ; ჩემი გურია = My Guria ; და თუ გაზაფხულს კვლავაც შევხვდებით = If we ever meet again in the spring ; მარტი მოსულა... დამიამე სული = march has come... soothe my soul ; გაიღიმე... რა გგონია?! = Give me your smile ; ვეტრფი გრიგალებს = I adore winds ; საქართველოს კაშკაშა მზეს = The bright sun of Georgia ; წვიმს... = It is raining ; რაღაც არნახულს ვეძახი, ველი =I'm calling for something unusual ; მჯერავს = I believe [და სხვ.].
თემატიკა ქართული პოეზია.
დამატებული ავტორი კვირიკაშვილი, მზია, მთარგმნელი.
ლოურენსი, რონალდ, მთარგმნელი, რედაქტორი.
კეკელიძე, გიორგი, რედაქტორი, წინასიტყვაობის ავტორი.
Tavartkiladze, Kote, ავტორი.
Kvirikashvili, Mzia, მთარგმნელი.
Lawrence, Ronald, მთარგმნელი, რედაქტორი.
Kekelidze, Giorgi, რედაქტორი, წინასიტყვაობის ავტორი.
სხვა სათაური Georgia and Love : [Collection of bilingual poems]
ISBN: 9789941482656
UDC: 821.353.1-1
821.353.1.03=111