| აღწერილობა |
[32] გვ. ; 17 სმ. |
| შენიშვნა |
თავფურცელზე: Alphabetum Ibericum, sive Georgianum, cum oratione dominicali, salutatione angelica, symbolo fidei, praecepta decalogi, ecclesiae sacramentis, & operibus misericordiae. Latina, & Iberica lingua compositis, & charactere Georgiano impressis: accesserunt Litaniae B.V. eisdem lingua, & characteribus Ibericis Romae : typis Sac. Congr. de Propag. Fide, M DC XXIX syperiorum facultate. |
|
თავფურცელი ლათინ. ენაზე. |
|
ტექსტი ქართ. და ლათინ. ენ. |
|
შრიფტი: მხედრული. |
|
ქსეროასლი. K 45.117/2 |
|
გადაღებულია "ვეგაზე". F 12.284/2 |
| ანოტაცია |
პირველი შვიდი გვერდი უჭირავს ქართულ მხედრულ ანბანს; დანარჩენ გვერდებზე მოთავსებულია: ლოცვები, მრწამსი, ათი მცნება და ღვთისმშობლის საგალობელნი ქართულად და იგივე მასალა ლათინურ ენაზე, ქართული ტრანსკრიპციით. ზოგიერთი ქართული ლოცვისა და ათი მცნების ტექსტი უნდა წარმოადგენდეს ნიკიფორე ირბაქის მიერ ამ გამოცემისათვის შესრულებულ ლათინური ტექსტების თარგმანს. ქართული ტექსტის ენა მარტივი და ადვილად გასაგებია. |
| თემატიკა |
ქართული ანბანი.
|
|
ლოცვები.
|
| UDC: |
811.353.1'351
|
|
27-534.3
|
|
27-428-242.6
|
|
27-534.5
|
|