| სარჩევი |
| | Vorbemerkung | v |
| | Zur Einführung ein Nachgespräch | vii |
| | Literaturverzeichnis | 299 |
| | I. Werkverzeichnis | 299 |
| | II. Sekundärliteratur | 313 |
| | Index | 329 |
| 1. | Zu Problemen der Biografie und dem Einschnitt von 1931 | 1 |
| 2. | Das Schaffen des frühen Robakidse und seine georgischen Werke | 26 |
| 3. | Übersetzungsprobleme und Fassungsverleiche | 46 |
| 4. | Robakidses Porträts von Lenin und Stalin | 70 |
| 5. | Robakidses Lebensverhältnisse in Deutschland 1931-1945 | 84 |
| 6. | Autor und Verleger | 109 |
| 7. | Robakidses Nietzsche-Rezeption | 121 |
| 8. | Zu Robakidses Sprachverständnis und zu einzelnen Werken | 137 |
| 9. | Robakidses Verstrickung in den Nationalsozialismus und sein Buch über Hitler | 163 |
| 10. | Das zweite Exil in der Schweiz | 185 |
| ANHANG. | (Chronologische Folge ausgewähltrer Quellen) | 203 |
| I. | Gedischte | 205 |
| | Die Blitzberührte | 205 |
| | Die Fruchttragende | 205 |
| | Die Kathedrale in Mzchetha [I] | 206 |
| | Die Kathedrale in Mzchetha [II] | 207 |
| | Als Knabe [I] | 208 |
| | Als Knabe [II] | 209 |
| | In Stille | 210 |
| | Am Herd [I] | 211 |
| | Am Herd [II] | 212 |
| | Der sterbende Adler | 213 |
| | Blätter um die heilige Johanna | 214 |
| | Die Schwester | 215 |
| | Isis | 216 |
| | Die Sehnende | 217 |
| | Versiegter Brunnen | 218 |
| | Die ruhende Stute | 219 |
| | Der Kentaur | 219 |
| | Hymne an Orpheus | 221 |
| | Im Stillstand der Sonne gefallene Zeilen | 225 |
| II. | Prosatexte | 226 |
| | Vorwort : [Zu das Schlangenhemd, o. J.] | 226 |
| | Mein Lebenslauuf : ([1931] 1933) | 230 |
| | Mein Leben : (1933) | 235 |
| | [Lebensbericht] : (1941) | 238 |
| | Vincent van Gogh : [Fragment o. J.] | 240 |
| | Iwane, der georgische Hagen : (Kaukasus-Silhouette II, 1942) | 241 |
| | Freitskämpfer Imam Schamyl : (Kaukasus-Silhouette IV, 1942) | 244 |
| | Die zwei Brüder, ein georgisches Märchen : (1942/1943) | 249 |
| | Brief an Bruno Goetz : (April 1946) | 252 |
| | Meine Erklärung : (Herbst 1947) | 257 |
| | Techne und Mythos : (Januar 1955) | 276 |
| | Pro domo sua : (April 1962) | 282 |
| III. | Werner Helwig, an einen großen Dichter : [März 1953) | 295 |