821.353.1-1.03=511.111 : Sturua, Lia,
Metsästäjät / Lia Sturua ; Suom. Brita Polttila.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
821.353.1-1.03=511.113 : Tšiladze, Othar,
Valguse aasta / Tšiladze, Othar ; Gruusia keelest tŏlkinud: Juta Bedia ja Ain Kaalep ; kujundanud Raoul Koik.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
1986
821.353.1-1.03=511.141
Aranykert / válogatta és szerkesztette, a verseket fordította és a bevezető tanulmányt írta, Képes Géza ; felelos szerkeszto Sik Csaba.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
1982
Emberi hangra vágyom / Szilovan Narimanidze ; fordította Migray Emöd ; válogatta, grúz eredetiböl magyar prózára fordította és az utószót írta Manana Szaladze.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
1989
Vonzások és viszonzások : versfordítások / Károlyi Amy.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
1975
821.353.1-1.03=512.161
100 Gürcü Şiiri / Hazirlayan Lia Çlaidze ; Editörler: Nana Kaçarava, Harun Çimke.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2017
Salve : siir / Dato Magradze ; turkcesi: Manana Gurgenidze, Esref Yilmaz.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2008
821.353.1-1.03=512.162
Gürcü rubailəri = ქართული რობაიები / Gürci dilindən tərcümə edəni Imir Məmmədli.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
2019
Бир синǝдǝ ики Урǝк : Ҝурҹу ше'риндǝ Азǝрбајҹан / редактору А. Абдулла.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
1981
Гуш суду / Хута Берулава ; Тǝрҹумǝ едǝни Тофиг Маhмуд.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
1980
Лирика : (ше'рләр вә поема) / Николоз Бараташвили ; тәрҹумә едәни, Е. Борчалы ; редактору, М. Искәндәрзаде ; рәссамы, И. Пичхадзе.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
1968
821.353.1-1.03(092) : კვიტაიშვილი, ემზარ.
მხატვრული თარგმანის დიდოსტატი / ემზარ კვიტაიშვილი.
821.353.1-1.03(=161.1) : Абашидзе, Г.Г.
Путешествие в три времени : Стихи ; Поэмы ; Драмы : Перевод с грузинского / Григол Абашидзе.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
1982
821.353.1-1.09+329.150.1(092) : ასათიანი, ლ.,
ი. სტალინი და ქართული რევოლუციური პოეზია 1901-1907 წლების არალეგალურ და ლეგალურ ბოლშევიკურ პრესაში.
821.353.1-1.09+811.353.1 : შანიძე, ა.,
ვეფხისტყაოსნის ენის საკითხები : [VII - კვლა და კვლაცი].
821.353.1-1.09
[2005 წლის 23 მარტს რუსთაველის სახელობის ქართული ლიტერატურის ინსტიტუტში ვიქტორ ნოზაძის თხზულებათა ათტომეულის პირველი ტომის - "ვეფხისტყაოსნის" ფერთამეტყველება" - პრეზენტაცია].
XX საუკუნის ქართული პოეზია / თეიმურაზ დოიაშვილი.
2009
ა. აბშილავა-"სიმღერა მშობლიურ ქალაქზე".
ა. წერეთელი და შრომითი აღზრდა : [ა. წერეთლის დაბადების 120 წლისთავი] / ნ. ჭკუასელი.
615 დამატებითი ჩანაწერები
821.353.1-1.09(060.55)
ვაჟა-ფშაველას სამი პოემა : ["სტუმარ-მასპინძელი", "ალუდა ქეთელაური", "გველის მჭამელი"] / ა. გვენცაძე.
პაოლო იაშვილის უცნობი ფსევდონიმი : ["განდეგილი", "გ"] / ნ. ჯიქია.
შოთა რუსთაველი და მისი პოემა : [ალ. ბარამიძის ნაშრომი "შოთა რუსთაველი და მისი პოემის" გამოსვლის გამო].
821.353.1-1.09(092)
არ დაკარგულან... : გახსენება სევერიან ისიანისა / გ. სამხარაძე.
ახალი დიდი მონაპოვარი რუსთველოლოგიაში : [ქართველ მეცნიერთა ექსპედიცია იერუსალიმში] / ი. აბაშიძე, ა. შანიძე, გ. წერეთელი.
ახალი დიდი მონაპოვარი რუსთველოლოგიაში : [ქართველ მეცნიერთა ექსპედიცია იერუსალიმში] / ი. აბაშიძე, ა. შანიძე, გ. წერეთელი.
ახალი დიდი მონაპოვარი რუსთველოლოგიაში : [ქართველ მეცნიერთა ექსპედიცია იერუსალიმში] / ი. აბაშიძე, ა. შანიძე, გ. წერეთელი.
29 დამატებითი ჩანაწერები
821.353.1-1.09(092)(049.32) : ჭიოკაძე, პ.
საინტერესო გამოკვდევა : [რეცენზია წიგნზე: ა. კოჭლავაშვილი. ა. წერეთელი და ჭიათურის მარგანეცი. თბ., "საბჭოთა საქართველო", 1958] : [აკაკი წერეთლის დაბადების 120 წლისთავის გამო] / პ. ჭიოკაძე.
821.353.1-1.09(ჰიმნოგრაფია)
"რა განძი გვქონია..." / თ. ბარბაქაძე.
შენაძენი ქართულ ლიტერატურისმცოდნეობაში / გ. ჭელიძე.
ჰიმნოგრაფიის ზეიმი.
821.353.1-1.092 : გურჯიანი,
აკოფ აკოფიანი / გურჯიანი.
1923
821.353.1-1.092
AVE, EVA! - დათო მაღრაძის წიგნის პრეზენტაცია / შურთხია ბეროშვილი.
2017
ავთანდილ მეგრელიშვილი - 80 / საქართველოს მწერალთა კავშირი.
2018
ამრიდონ ჩეგიანი - 80 / საქართველოს მწერალთა კავშირი.
2018
ანა ერისთავი - 60.
71 დამატებითი ჩანაწერები
821.353.1-1.
ლენინის ტომი : [ლექსი] / ლ. ასათიანი.
პოეზიის კარი : ლექსები / ლერი კვაჭანტირაძე.
2017
821.353.1-1.-3=511.141
Poeţi Romantici Georgieni / antologie, tălmăciri şi note de Dumitru M. Ion ; prefaţă de Marcel Petrişor.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
1985
821.353.1-1.801.6 : ხინთიბიძე, აკაკი.
კატრენის მესამე ტაეპი / ა. ხინთიბიძე.
821.353.1-1.93
ახალი წელი : [მოსწ. ლექსი] / დ. ჭეიშვილი.
გაიხარეთ, ცელქებო : [ლექსი] / უ. ჯიქია.
გელოდებით, თოვლის პაპავ! : [ჩანახატი] / ვ. წირქვალელი.
კალენდრის გადაკეთება არ ღირს! : ფელეტონი / ო. კრუპენიე.
მისთვის არ ვმღერ : [მოსწ. ლექსი] / ნ. მექვაბიშვილი.
821.353.1-1.95 : მერჯევანიძე, ბ.,
სამშობლოს სიყვარულით ამღერებული სტრიქონები : [ზ. ბოლქვაძე. მიწის სიმწვანე. ლექსები. თბ. "ნაკადული", 1964. რეც.] / ბ. მერჯევანიძე.
821.353.1-11
43 ლექსი : 1 პოემა / ჯარჯი ფხოველი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი:ხელმიუწვდომელი, ქუთაისის დეპოზიტარიუმი:ხელმისაწვდომი
1974
45 წლის პოეტი : ლექსები და პოემა / ჯანსუღ ჩარკვიანი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი:ხელმიუწვდომელი, ქუთაისის დეპოზიტარიუმი:ხელმისაწვდომი
1978
300 ლექსი და ერთი პოემა სიყვარულზე / ქეთევან დოლიძე ; რედაქტორი მარიამ ჯაფარიძე ; ჩანახატების ავტორი ქეთევან დოლიძე ; დიზაინერი გიორგი ჩიქვინიძე.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, ქუთაისის დეპოზიტარიუმი:ხელმისაწვდომი
2022
Ǯaḳomo Ṗonṭi = Джакlомо Пlонтlи / Dato Mayraӡe ; Adәgabzăčă zăzәӡăčәyăr Λәpcăqo Laris ; Txәλ čәśor Feroni Dăniele.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
2019
1571 დამატებითი ჩანაწერები
821.353.1-11(075.3) : ღონღაძე, ნანა,
დავით გურამიშვილი "დავითიანი" : (დამხმარე სახელმძღვანელო) / ნანა ღონღაძე ; რედაქტორი ხვთისო ზარიძე ; დიზაინერი დალი ჯვარშეიშვილი.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2009
821.353.1-11(084.1) : კერკენჯია, მაია,
ყრმა ევლოგის თავგადასავალი : [პოემა] / მაია კერკენჯია ; მხატვარ-ილუსტრატორი მამა მიქაელ სალუქვაძე.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2021
821.353.1-11(084.11)
ალუდა ქეთელაური : [კომიქსი] / ვაჟა-ფშაველა ; ტექსტი მოამზადა ნინო სადღობელაშვილმა ; რედაქტორი თამარ ლონდარიძე ; ილუსტრატორი სოფო კირთაძე ; დიზაინერი ზურა მჭედლიშვილი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2021
ბახტრიონი : [კომიქსი] / ვაჟა-ფშაველა ; ტექსტი მოამზადა ნინო სადღობელაშვილმა ; რედაქტორი თამარ ლონდარიძე ; ილუსტრატორი სოფო კირთაძე ; დიზაინერი ზურა მჭედლიშვილი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2022
გველისმჭამელი : პოემის გრაფიკული ვერსია / ვაჟა-ფშაველა ; ტექსტი მოამზადა ნინო სადღობელაშვილმა ; რედაქტორი თამარ ლონდარიძე ; ილუსტრატორი სოფო კირთაძე ; დიზაინერი ზურა მჭედლიშვილი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2023
სტუმარ-მასპინძელი : [კომიქსი] / ვაჟა-ფშაველა ; ტექსტი მოამზადა ნინო სადღობელაშვილმა ; რედაქტორი თამარ ლონდარიძე ; ილუსტრატორი სოფო კირთაძე ; დიზაინერი ზურა მჭედლიშვილი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2021
821.353.1-11(086.76)
ლექსები ; პოემები [აუდიოჩანაწერი] / ბესიკ ხარანაული ; კითხულობს საქ. სახალხო არტისტი სახელმწიფო და კ. მარჯანიშვილის პრემიების ლაურეატი ნუგზარ ყურაშვილი ; აფხაზეთის უსინათლოთა და ყრუ-მუნჯთა კავშირი "ჰერა".
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2010
პოემები [აუდიოჩანაწერი] / გრიგოლ აბაშიძე ; კითხულობს საქ. სახალხო არტისტი სახელმწიფო და კ. მარჯანიშვილის პრემიების ლაურეატი ნუგზარ ყურაშვილი ; აფხაზეთის უსინათლოთა და ყრუ-მუნჯთა კავშირი "ჰერა".
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2010
821.353.1-11.03=111
The death of Bagrat Zakharych and other stories / Vazha-Pshavela ; translated from the Georgian by Rebecca Ruth Gould ; Georgian National Book Center.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
2018
Giacomo Ponti / Dato Magradze ; transl.: Natalia Bukia-Peters & Victoria Field.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2012
The Hermit : a legend / by Prince Ilia Chavchavadze ; translated from the Georgian by Marjory Wardrop.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი
1895
Three poems / Vazha Pshavela ; transl. Donald Rayfield ; ed. Domna Karanadze ; introd. Levan Berdzenishvili ; intr., trans. Tamar Shanidze ; ill. Tengiz Mirzashvili ; des. Manana Arabuli ; layout Gvantsa Makhatadze.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2013
821.353.1-11.03=112.2
Drei Poeme / Washa Pschawela ; ubers.: H.-C. Gunther, Ruth Neukomm ; ed.: Thomas Haeusermann, Manana Paitschadze ; vorw. Levan Berdzenishvili ; ubers. des Vorw. Tamar Kotrikadze ; ill. Tengiz Mirzashvili ; des. Manana Arabuli ; Layout Gvantsa Makhatadze.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2013
Giacomo Ponti / Dato Magradse ; Nino Popiaschwili, Gert Robert Grünert (hrsg.) ; übersetzung: Maja Lisowski, Nino Popiaschwili.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2018
Sprich mir vor, Angelina! : Fünf Poeme / Besik Kharanauli ; aus dem Georgischen von Nana Tchigladze ; Nachdichtung von Norbert Hummelt.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2018
821.353.1-11.03=113.6 : Magradze, Dato,
Giacomo Ponti / Dato Magradze ; i översättning av Kristian Carlsson & Manana Kobaidze.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2018
821.353.1-11.03=133.1 : Vaja Pchavela,
Trois poemes / Vaja Pchavela ; trad. du georg. par Gaston Bouatchidze ; ed. Ketevan Kighuradze ; introd. Levan Berdzenishvili ; ill. Tengiz Mirzashvili ; conc. Manana Arabuli ; dispos. Gvantsa Makhatadze.
ბერძენიშვილი, ლ
;
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2013
821.353.1-11.03=161.1
Змееед = გველის მჭამელი / Важа Пшавела ; Перевод с грузинского Бориса Пастернака ; Худ. оформл. худ. С. Надарейшвили.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
1934
Избранные произведения : Пер. с груз. / Важа-Пшавела ; [Вступ. ст. Геронти Кикодзе ; Худож. С. Кецховели].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
1939
Стихи и поэмы : Пер. с груз. / Ладо Асатиани.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
1953
821.353.1-11.03=161.2 : Гурамiшвiлi, Давид,
Давитiанi : поема / Давид Гурамiшвiлi ; перекл. з груз. Миколи Бажана ; авт. перед. Олександр Георгiйович Барамiдзе ; худ. Евген Анатолiйович Дерлеменко ; комент. Саргiса Соломоновича Цаiшвiлi ; [ред. Н. С. Павловська].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
1980
821.353.1-11.03=162.3 : Guramišvili, David,
Veselá Vesna / přebásnil Jaroslav Seifert ; ilustroval Antonín Strnadel.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
1963
821.353.1-11.03=512.161 : Magradze, Dato,
Jakomo Ponti : destan siir / Dato Magradze ; Ceviri: Manana Gurgenidze, Esref Yilmaz.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2012
821.353.1-11.03=521 : ვაჟა-ფშაველა
ვაჟა-ფშაველას პოემები და მოთხრობები : (იაპონურ ენაზე) / ვაჟა-ფშაველა ; მთარგმნელი იასუჰირო კოჯიმა ; ილუსტრაცია ტაკეჰიდე ჰარადა.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2018
821.353.1-11.09 : გაწერელია, აკაკი,
ფეშანგი: "შაჰნავაზიანი". გ. ლეონიძისა და სოლ. იორდანიშვილის რედაქციით. სახელგამი. 1935 / გ. ა.
1936
821.353.1-12
დ/დ : პიესა ლექსად / დავით ჩიხლაძე, დათო ბარბაქაძე.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2007
დ/დ : პიესა ლექსად, მიუნსტერი-ნიუ იორკი, 2003 / დავით ჩიხლაძე, დათო ბარბაქაძე.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2006
Меч Руставели : Драматические произведения : [в стихах] : Перевод с грузинского / Андро Жвания ; Художник Сергей Биричев.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
1984
Патара Кахи : Драматическая поэма / Акакий Церетели ; Перевод с грузинского А. Кочеткова.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
1949
2 დამატებითი ჩანაწერები
821.353.1-13 : რუსთველი, შოთა,
ვეფხის ტყაოსანი / შოთა რუსთველი ; გამოცემის იდეა ბადრი შარვაძე ; ილუსტრაციები მიხაი ზიჩი.
წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2012
821.353.1-13
XXI საუკუნის ხელნაწერი ვეფხისტყაოსანი / იდეის ავტორი და გამომცემელი გურამ ახალაია ; პროექტის ხელმძღვანელი აკაკი ახალაია ; ილუსტრაციები: თამაზ (თაზო) ხუციშვილი, გიორგი გეგეჭკორი, მამია მალაზონია, რუსუდან ფეტვიაშვილი, ქეთი მატაბელი, თეიმურაზ გოცაძე [და სხვა] ; გარეკანის მხატვრობა და დიზაინი: დავით აფციაური, ამირან ქინქლაძე.
წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2021
ბოროტსა სძლია კეთილმან, არსება მისი გრძელია : დღიური სტრიქონებს შორის : წერე რუსთაველთან ერთად.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2019
Шах-наме : Поэма / Фирдоуси. Лейли и Меджнун : Поэма / Низами. Витязь в тигровой шкуре : Поэма / Ш. Руставели. Фархад и Ширин : Поэма / А. Навои ; Ответственный ред. Г.И. Московская ; Предисловие акад. Б. Гафурова ; Оформление тома и иллюстрации Н.И. Мальцева.
წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი
1989
821.353.1-13
Ο Ιππότης με δέρμα τίγρη = ვეფხისტყაოსანი [ბერძნულ ენაზე] : პოემა / შოთა რუსთაველი ; მთარგმნელი ემანუილ მიტაპიდისი ; გამომცემელი გრიგორის კირიაკოსი.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2016
Ընձենավոր : Հերոսական պոեմ / Շ. Ռուսթավելի ; Թարգմ.՝ Գ. Ասատուր ; Առաջաբ. հեղ.՝ Հ. Օրբելի ; Թարգմ. խմբ., ծանոթագր.՝ Պ. Մուրադյան.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი
1966
Ընձենավորը / Շոթա Ռուսթավելի ; Վրաց. թարգմ՝. Հ. Կարայանը ; Նկարիչ՝ Լ. Ցուցքիրիձե ; Խմբագիր՝ Գեվորգ Էմին.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
1983
Ընձենավորը : Պոեմ / Շոթա Ռուսթավելի ; Վրաց. թարգմանեց՝ Հ. Կարայանը ; Նկարիչ՝ Լ. Ցուցքիրիձե.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
1983
507 დამატებითი ჩანაწერები
821.353.1-13=112.2 : Rustaweli, Schota,
Der Recke im Tigerfell : altgeorgisches epos : [retold in prose] / von Schota Rustaweli.
ჯანრი კაშიას კაბინეტი:ხელმისაწვდომი
821.353.1-13=161.1 : რუსთაველი, შოთა,
Носящий барсову шкуру : Грузинская поэма XII века / Шота Руставели ; Перевод [и предисл.] К.Д. Бальмонта ; Ответственный редактор С. Мебукэ ; Иллюстрации М. Зичи.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
1935
821.353.1-13=581 : Степанченко, Д.,
Шота Руставели - в Китае : "Витязь в тигровой шкуре" на китайском языке / Д. Степанченко ; Переводчик Тан Юичжан.
1985
821.353.1-13(038) : სახოკია, თედო,
"ვეფხისტყაოსნის" ფიგურალური სიტყვანი და გამოთქმანი / თ. სახოკია ; სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის საქართველოს ფილიალი.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
1938
821.353.1-13(075.3)
ვეფხისტყაოსანი / შოთა რუსთველი ; ტექსტი გამოსაც. მოამზადა, შესავალი, განმარტებანი, კომენტარი და ლიტ. გარჩევა დაურთო ნ. ნათაძემ ; რედ. ალ. ჭინჭარაული.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2003
ვეფხისტყაოსანი : [დამხმარე სახელმძღვანელო მე-9 კლასის მოსწავლეებისათვის] / შოთა რუსთველი ; ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, შესავალი, განმარტებანი, კომენტარი და ლიტერატურული გარჩევა დაურთო ნ. ნათაძემ ; რედაქტორი ალ. ჭინჭარაული.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2019
ვეფხისტყაოსანი : 13 წიგნად : [ბრაილის შრიფტით : დამხმარე სახელმძღვანელო ზოგადსაგანმანათლებლო სკოლის მე-9 კლასის მოსწავლეთათვის]. წ. 1 / შოთა რუსთველი ; ტექსტი გამოსაც. მოამზადა, შესავალი, განმარტებანი, კომენტ. და ლიტ. გარჩევა დაურთო ნ. ნათაძემ ; [რედ. ბრაილით კ. გლოველი]
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2006
ვეფხისტყაოსანი : 13 წიგნად : [ბრაილის შრიფტით : დამხმარე სახელმძღვანელო ზოგადსაგანმანათლებლო სკოლის მე-9 კლასის მოსწავლეთათვის]. წ. 2 / შოთა რუსთველი ; ტექსტი გამოსაც. მოამზადა, შესავალი, განმარტებანი, კომენტ. და ლიტ. გარჩევა დაურთო ნ. ნათაძემ ; [რედ. ბრაილით კ. გლოველი]
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2006
11 დამატებითი ჩანაწერები
821.353.1-13(076.1) : ბეგიაშვილი, მანანა.
ვეფხისტყაოსანი ყველასათვის : ეპოქა, ბიოგრაფია, შინაარსი, ტესტები, აფორიზმები, პროექტი / მანანა ბეგიაშვილი, ქეთევან მუჯირი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2018
821.353.1-13(082.2) : რუსთაველი, შოთა.
ნაწყვეტები ვეფხისტყაოსნიდან : (სპარსულ ენაზე) / შოთა რუსთაველი ; თარგმანი მორთეზა ფათემისა ; რედაქცია და წინასიტყვაობა ჯ. გიუნაშვილისა ; კალიგრაფი ა. მინაი ; მხატვარი გ. ნადირაძე ; საქ. სსრ მეცნ. აკადემიის აღმოსავლეთმცოდნეობის ინ-ტი, საზღვარგარეთის ქვეყნებთან მეგობრობისა და კულტურული ურთიერთობის საქ. საზ-ბა.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, ქუთაისის დეპოზიტარიუმი:ხელმისაწვდომი
1966
821.353.1-13(082.24)
Bruņinieks tīgera ādā : poēmas fragmenti = ვეფხისტყაოსანი : ნაწყვეტები = Витязь в тигровiй шкурi : уривки / Šota Rustaveli ; ლატვიურად თარგმნეს ეკაბს იანსონს-საივამ და არვიდს სკალბემ ; უკრაინულად თარგმნა მიკოლა ბაჟანმა ; გამოცემის იდეისა და წინასიტყვაობის ავტორი, შემდგენელი და ქართულ-უკრაინული ტექსტების რედაქტორი რაულ ჩილაჩავა ; ლატვიური ტექსტის რედაქტორი იმანტ აუზინში ; ილუსტრაციები სერგო ქობულაძისა.
წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი
2009
რუსთაველის სიტყვაკაზმული მწერლობა საქართველოს დღევანდელი რეჟიმის კონტექსტში / დურმიშხან ყიფიანი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2012
821.353.1-13(084.1)
虎皮武士 = ვეფხისტყაოსანი / 鲁斯塔维里.
წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი
2014
The knight in the panther skin : unforgettable a. miraculous travel in time a. space : includes pop-ups, flaps, letters & ... / [concept a. text adapt. by Ramaz Chilaia ; transl. by Manana Bakradze ; ed.-in-chief Maia Aludauri ; ill. Beso Dugashvili ; des. Rusudan Onesashvili].
წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2012
ვეფხისტყაოსანი : [გრაფიკული რომანი : შოთა რუსთაველის პოემის მიხედვით]. ნაწ. 2 / გრაფიკული ვერსიის ავტორი პაპუნა დავითაია ; ტექსტის რედაქტორი თამთა გრიგოლია ; მხატვრები: პაპუნა დავითაია, ქეთევან ბიბილაშვილი, მალხაზ ფაიქრიძე, ომარ გობეჯიშვილი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2018
ვეფხისტყაოსანი : დავით მაჭავარიანის გრაფიკული რომანი / შოთა რუსთაველის ამავე სახელწოდების პოემის მიხედვით ; პროექტის ხელმძღვანელი მიხეილ ციხელაშვილი ; ადაპტირებული ტექსტის ავტორი სალომე ბენიძე ; ტექსტზე მუშაობდნენ: ნათია ნაფეტვარიძე, მიხეილ ციხელაშვილი ; რედაქტორი ნათია ნაფეტვარიძე ; შრიფტების მხატვრები: ნინო ბერიშვილი, დავით მაჭავარიანი ; მოწვეული მხატვრები: სალომე თოთლაძე, ნინა დავითაშვილი.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
2019
10 დამატებითი ჩანაწერები
821.353.1-13(084.11) : კობაიძე, ნანა,
იმპროვიზაცია რუსთაველის მოტივებზე - გრაფიკული "ვეფხისტყაოსანი" / ნანა კობაიძე.
2019
მონიშნული დაამატე კალათში
ყველა დაამატე ამ გვერდიდან
მონიშნული დაამატე ჩემ სიებში