კატალოგი მუშაობს სატესტო რეჟიმშიThe National Library of Georgia

ჩემი ბიბლიოთეკა

     
შეზღუდული ძიება ხელმისაწვდომ ერთეულებზე
წიგნის ყდა
book
ენობრივი მასალა
ავტორი Rustaveli, Šota, ავტორი.

ერთნაირი სათაურები ვეფხისტყაოსანი ლატვიურ ენაზე.
სათაური Bruņinieks tīgera ādā : poēmas fragmenti = ვეფხისტყაოსანი : ნაწყვეტები = Витязь в тигровiй шкурi : уривки / Šota Rustaveli ; ლატვიურად თარგმნეს ეკაბს იანსონს-საივამ და არვიდს სკალბემ ; უკრაინულად თარგმნა მიკოლა ბაჟანმა ; გამოცემის იდეისა და წინასიტყვაობის ავტორი, შემდგენელი და ქართულ-უკრაინული ტექსტების რედაქტორი რაულ ჩილაჩავა ; ლატვიური ტექსტის რედაქტორი იმანტ აუზინში ; ილუსტრაციები სერგო ქობულაძისა.

საგამომცემლო ცნობები Rīga, 2009 (სტ. "Preses nams")
დაჯავშნეთ მასალა

ეგზემპლარები

მდებარეობა შენახვის შიფრი სტატუსი
 წიგნის მუზეუმი  E 25.166/4 09R    ხელმისაწვდომი
აღწერილობა 160 p. : ill. ; 24 cm.
შენიშვნა ტექსტი ლატვიურ და უკრაინულ ენებზე.
წიგნში აგრეთვე რაულ ჩილაჩავას ორი ლექსი.
რუსთაველის კოლექცია. E 25.166/4 09R
თემატიკა ქართული ეპიკური პოემები.
ქართული პოეზია -- თარგმანები ლატვიურ ენაზე.
ქართული პოეზია -- თარგმანები უკრაინულ ენაზე.
ვეფხისტყაოსანი -- თარგმანები.
ქართველი ავტორები ლატვიურ ენაზე.
ქართველი ავტორები უკრაინულ ენაზე.
დამატებული ავტორი რუსთაველი, შოთა, ავტორი.
ქობულაძე, სერგო, ილუსტრაციები.
Jansona-Saivas, Jēkaba, მთარგმნელი.
Skalbe, Arvīda, მთარგმნელი.
Bažans, Mikola, მთარგმნელი.
Čilačava, Rauls, რედაქტორი, შემდგენელი.
Auzins, Imants, რედაქტორი.
Kobuladze, Sergo, ილუსტრაციები.
სხვა სათაური Bruņinieks tīgera ādā
Витязь в тигровiй шкурi.
ISBN: 9789984809397
UDC: 821.353.1-13(082.24)
821.353.1-13.03=174(082.24)
821.353.1-13.03=161.2(082.24)
821.353.1(092 რუსთაველი)