|
|
|
|
821.353.1-312.6.03=112.2
|
|
|
|
B. 1 : In Deuxiland.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1991
|
|
Dahinschwimmen : Aus dem Leben eines Königs / Irakli Charkviani ; aus dem Georgischen von Iunona Guruli.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2018
|
|
Kapitan Wakusch : autobiogr. Roman / Giwi Margwelaschwili.
|

|
1991
|
|
Kapitän Wakusch : Roman. 2, Sachsenhäuschen / Giwi Margwelaschwili.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2010
|
|
|
821.353.1-312.6.03=161.1 : Белиашвили, Акакий.
|
|
|
|
Бесики : Роман : Пер. с груз. / А. Белиашвили ; Ил.: Уча Джапаридзе.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, ქუთაისის დეპოზიტარიუმი:ხელმისაწვდომი
|

|
1955
|
|
|
821.353.1-312.6.09 : ჭუმბურიძე, იოსებ.
|
|
|
|
რეცენზია ხუთ "ნოველად", პროლოგითა და ეპილოგით / იოსებ ჭუმბურიძე.
|

|
|
|
|
821.353.1-312.7
|
|
|
|
ბავშვის პერანგი e(წიგნიდან "უცნობი ჯარისკაცის წერილები") / გ. ქავთარაძე.
|

|
|
|
მიმოწერა, როგორც "საკუთარი ოთახი" / თამთა მელაშვილი
|

|
2017
|
|
|
821.353.1-312.9
|
|
|
|
Neznama v zrkadle / Alexander Abaseli ; [Transl.: Eva Majerova] ; Ill.: Vojtech Nemecek.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1962
|
|
ა.ბოგდანოვი "ინჟინერი მენნი" : ფანტასტიკური რომანი. თარგმ. ა. ჭუმბურიძის. ტფ.: სახელგამი, 1923 : (ბიბლიოგრაფია) / პ. ქ.
|

|
|
|
ამიხოტის დაქცევა : [ფანტასტიკური მოთხრობა].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, ქუთაისის დეპოზიტარიუმი:ხელმისაწვდომი
|

|
1976
|
|
ამონი ანუ ათასი წლის შემდეგ : ფანტასტიური რომანი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი:ხელმიუწვდომელი
|

|
1936
|
|
52 დამატებითი ჩანაწერები
|
|
|
|
|
821.353.1-312.9.03=111 : Melia, Nina,
|
|
|
|
Nightingale Divine : [Novel] / Nina Melia.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2022
|
|
|
821.353.1-312.9.09 : Каландадзе, Г.
|
|
|
|
Первый грузинский фантастический роман : [А. Абашели. "Женщина в зеркале"].
|

|
|
|
|
821.353.1-313.1 : ომაძე, იოსებ.
|
|
|
|
გვირაბი : რომანი-გროტესკა / იოსებ ომაძე.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2004
|
|
|
821.353.1-314.2 : დავითაია, ბორის.
|
|
|
|
მკვლელობის შემდეგ : დეტექტივი / ბორის დავითაია.
|

|
|
|
|
821.353.1-316
|
|
|
|
Mamelucul / Condrate Tatarasvili ; trad. din limba georg. de Zaira Samharadze.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2009
|
|
ანუკა ბატონის-შვილი / ისტორიული მოთხრობა გრ. რჩეულოვისა.
წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1878
|
|
ანუკა ბატონის-შვილი : ისტორ. მოთხრობა / გრიგოლ რჩეულიშვილი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1896
|
|
ასული ლევან მეფისა : (ზეპირ-გადმოცემა) / ისტორიული მოთხრობა ალ. მირიანაშვილისა.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1897
|
|
24 დამატებითი ჩანაწერები
|
|
|
|
|
821.353.1-316.2 : კვიტაიშვილი, ემზარ,
|
|
|
|
რეზო ჭეიშვილის გვერდით : ბიოგრაფიული რომანი / ემზარ კვიტაიშვილი.
|

|
2021
|
|
|
821.353.1-32 : ჭავჭავაძე, ილია,
|
|
|
|
თხზულებანი ილია ჭავჭავაძისა. [ტ.] 3, მოთხრობები / ილია ჭავჭავაძე.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1892
|
|
|
821.353.1-32
|
|
|
|
აკვარიუმი / ტარიელ კინწურაშვილი ; რედაქტორი გოჩა ღვინიაშვილი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2016
|
|
ნაწარმოებების კრებული. წ. 2, პროზა. მიმოწერა / ტიციან ტაბიძე ; შემდგენელი ეკა გრიგოლია ; რედაქტორი თეა თვალავაძე ; ფოტორეპროდუქციები მირიან კილაძე ; ყდა ფატი გაგულია ; ლიტერატურის მუზეუმი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2015
|
|
ტარაკანების პროსპექტი : [ნოველები, მოთხრობები] / ჯემალ მეხრიშვილი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2015
|
|
|
821.353.1-32
|
|
|
|
ბიბლიური დიალოგები / ფრიდონ მაღრაძე.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2015
|
|
ის კონრადობას ნატრობდა : დოკუმენტური ნოველები / ელგუჯა თავბერიძე ; რედაქტორი როსტომ ჩხეიძე ; ქართულიდან პოლონურად თარგმნა კატია ვოლტერსმა ; მხატვარი გეგა პაქსაშვილი = Marzył o tym, żeby być, jak Konrad : Nowele dokumentalne / Elgudża Tawberidze ; Redaktor Teresa Jaroszynska, Szata graficzna Gega Paksaszwili.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2019
|
|
ციცინათელა და პეპელა ანუ, ამეტყველება ცისა და მიწის... : დოკუმენტური ნოველა / მერი დიხამინჯია-ჯაველიძე.
|

|
2023
|
|
|
821.353.1-32+82(079.1)
|
|
|
|
"თემის" რედაქცია გვწერს: უმორჩილესად ვსთხოვთ "კოლხიდის" რედაქციას...
|

|
1911
|
|
მადლობა / გრ. დიასამიძე.
|

|
1912
|
|
ოქმი "თემის" მიერ გამოცხადებულ კონკურსის ჟიურის სხდომისა.
|

|
1912
|
|
სალიტერატური კონკურსი.
|

|
1912
|
|
|
821.353.1-32+82(079.1)(479.22-25)
|
|
|
|
სალიტერატურო კონკურსი.
|

|
1911
|
|
|
821.353.1-32+82(079.1)(479.22)
|
|
|
|
სალიტერატურო კონკურსი.
|

|
1911
|
|
|
821.353.1-32
|
|
|
|
1. გიორგის ნატვრა / ქსნელი მიხ. [მ. ნასიძე]. 2. დედის საუბარი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1911
|
|
1 : [მოთხრობები და ლექსები].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1976
|
|
2 : [მოთხრობები] / რეზო ჭეიშვილი ; რედ. ჯანსუღ ჩარკვიანი ; მხატვარი დიმიტრი ერისთავი.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1976
|
|
3 : [ლექსები და მოთხრობები].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1976
|
|
7803 დამატებითი ჩანაწერები
|
|
|
|
|
821.353.1-32=030.161.1 : Сулиашвили, Давид Сократович,
|
|
|
|
Чикори : Перевод с грузинского / Д. Сулиашвили.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1934
|
|
|
821.353.1-32=161.1
|
|
|
|
Голос добрый : Рассказы. Повесть. Публицистика / Нодар Думбадзе ; Перевод с груз. З. Ахвледиани, А. Златкина.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1984
|
|
Колосья : Рассказы : Пер. с груз. / Борис Чхеидзе.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1982
|
|
|
821.353.1-32=19 : Նինօշվիլի, Էգնատե,
|
|
|
|
Հրաման : (Պատմւածք) / Է. Նինօշվիլի (Ինգօրօղվա) ; Վրաց գրականութիւնից հրատրակութիւն եւ թարգմ. Ղ. Կարապետեանի.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1911
|
|
|
821.353.1-32(076.1) : ბეგიაშვილი, მანანა.
|
|
|
|
ვეფხისტყაოსანი ყველასათვის : ეპოქა, ბიოგრაფია, შინაარსი, ტესტები, აფორიზმები, პროექტი / მანანა ბეგიაშვილი, ქეთევან მუჯირი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2018
|
|
|
821.353.1-32(082)
|
|
|
|
[Сборник произведений Кавказских писателей в русском переводе].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
|
|
|
821.353.1-32(084.1)
|
|
|
|
მოთხრობები / გოდერძი ჩოხელი ; მთ. რედაქტორი მაია ალუდაური ; რედაქტორი ნინო დეკანოიძე ; დიზაინერი ეთერ გზირიშვილი.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2020
|
|
მოთხრობები / გოდერძი ჩოხელი ; რედაქტორი ნინო დეკანოსიძე ; მხატვარი ნიკოლოზ ტაბლიაშვილი ; ყდის დიზაინერი სალომე საბანაძე.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2022
|
|
ცრემლად დაღვრილი სიყვარული : [ავტობიოგრაფიული რომანი] / ნანა წიკლაური ; მხატვარი ქეთი ბექაური.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2022
|
|
|
821.353.1-32(084.11) : პრიმანია, რობერტ,
|
|
|
|
Oqros Lomi #1: [კომიქსი] / ავტორები: რობერტ პრიმანია და პოლ მაკ მაჰონი ; მხატვარი ელისაბედ მხეიძე.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2022
|
|
|
821.353.1-32(086.76)
|
|
|
|
N 1.
ელექტრონული რესურსები:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
|
|
N 2.
ელექტრონული რესურსები:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
|
|
N 3.
ელექტრონული რესურსები:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
|
|
N 4.
ელექტრონული რესურსები:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
|
|
9 დამატებითი ჩანაწერები
|
|
|
|
|
821.353.1-32(086.79) : ჭავჭავაძე, ილია,
|
|
|
|
Кациа-адамиани?! [აუდიოჩანაწერი] : [Человек ли он?!] / И. Чавчавадзе.
მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური:ხელმისაწვდომი
|

|
|
|
|
821.353.1-32(479.22)
|
|
|
|
"საბას" გამარჯვებულები.
|

|
2015
|
|
|
821.353.1-32.03+162.4
|
|
|
|
Casa plna slnka : Zborník grusínskych poviedok / Lali Bregvadzeova, Goderdzi Cocheli, Naira Gelashvilliova, Gia Lomadze, Ana Mcheidzeova, Guram Rceulisvili, Vladimir Sicharulidze, Nugzar Sataidze, Maka Dzochadzova ; afterword Dusan Slobodnik.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1985
|
|
|
821.353.1-32.03 : Dumbaże, Nodar,
|
|
|
|
Kukarača / Nodar Dumbadze ; prvod i pogovor Vera Zogović.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1986
|
|
|
821.353.1-32.03=11 : Kurtsikidze, Shorena,
|
|
|
|
Advanced Georgian reader : English translations of the selected pieces of Georgian literature and writing / Shorena Kurtsikidze.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2014
|
|
|
821.353.1-32.03=111
|
|
|
|
12 short stories : a key to the Georgian mentality / comp. a. transl. from the Georg. by Archil Khantadze ; [proofread a. ed. by Amy Spurling ; des. by Badri Chugoshvili].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, ანგლო-ამერიკული დარბაზი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2009
|
|
"American Dream" : [Story] / Natia Archvadze ; cover painter, Tamar Mdivani.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2019
|
|
The amorous detective and other stories / by Jumber Khantadze ; translated by Archil Khantadze ; edited by Amy Spurling ; design Badri Chugoshvili.The amorous detective and other stories / by Jumber Khantadze ; translated by Archil Khantadze ; edited by Amy Spurling ; design Badri Chugoshvili.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2012
|
|
The amorous detective and other stories / Jumber Khantadze ; translated by Archil Khantadze ; edited by Amy Spurling.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2021
|
|
25 დამატებითი ჩანაწერები
|
|
|
|
|
821.353.1-32.03=112.2 : Fkhakadze, Tamri,
|
|
|
|
Gärtnern im Kriegsgebiet und andere Erzählungen / Tamri Fkhakadze ; aus dem Georgischen von Iunona Guruli ; nachwort Mario Pschera.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2018
|
|
|
821.353.1-32.03=112.2
|
|
|
|
Die Beichte : Fünf Erzählungen / Tschola Lomtatidse ; nach einer Auswahl und mit einem Vorwort von Dato Barbakadse ; übersetzung aus dem Georgischen von Steffi Chotiwari-Jünger und Artschil Chotiwari.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2015
|
|
Bergquelle = მთის წყარო / Washa Pschawela ; vorwort von G. Natroschwili ; übersetzt von L. Kurdiani, E. Senjuk, I. Senjuk ; მხატვრები: ევ. თუხარელი, გ. გიგაური, ს.კინწურაშვილი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1974
|
|
Bittere Bonbons : Georgische Geschichten / Herausgegeben und mit einem Nachwort von Rachel Gratzfeld.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
2018
|
|
Die Burg von Surami : Eine Georgische Geschichte / Daniel Tschonkadze ; Aus dem Georgischen übertragen von Robert Bleichsteiner.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1940
|
|
41 დამატებითი ჩანაწერები
|
|
|
|
|
821.353.1-32.03=112.6 : Karchkhadze, Jemal,
|
|
|
|
Antonio och David / Jemal Karchkhadze ; översättning av Nils Håkanson ; redaktör Staffan Vahlquist.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
2013
|
|
|
821.353.1-32.03=113.6
|
|
|
|
Georgien berättar : Goris fästning : Fjorton noveller / översättning från georgiska Tamar Maisuradze ; förord Anina Tepnadze.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2013
|
|
Man och fågel / Archil Kikodze ; i översättning av Dimitri Gogolashvili ; efrerord Kristian Carlsson ; Georgian National Book Center.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2017
|
|
|
821.353.1-32.03=131.1
|
|
|
|
L'Aragvi nero : racconti georgiani / Goderdzi Cocheli ; introduzione di Luigi Magarotto.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1990
|
|
La città nella neve / Beka Kurkhuli ; traduzione di Nunu Geladze ; prefazione di Gaga Shurgaia.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2018
|
|
IL Cuscino : Romanzo breve / Irakli Samsonadze ; traduttrice dal georgiano Ketevan Charkviani.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2015
|
|
Vano e Niko e altre storie : Racconti / Erlom Akhvlediani ; traduzione di Ketevan Charkviani.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2016
|
|
|
821.353.1-32.03=133.1
|
|
|
|
Les chantres de la nature = ბუნების მგოსნები / Vaja Pchavela ; [trad. du georg. par N.Kadeichvili et N.Kalatozichvili ; გარეკ. მხატვ. გ. ქლიბაძე ; მხატვ.: ს.კინწურაშვილი, გ.გიგაური].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1977
|
|
Le Pont Blanc : Nouvelle / Rézo Gabriadzé ; traduit en français par Georges Ekizashvili ; Illustrations par Rezo Gabriadze.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2022
|
|
|
821.353.1-32.03=134.2
|
|
|
|
Relatos de escritores georgianos / H. Lordkipanidze, A. Sulakauri, R. Inanishvili, R. Cheishvili, O. Ioseliani, G. Natroshvili, T. Goderzishvili, S. Arabuli, T. Bibiluri, C. Koberidze, N. Dumbadze, R. Mishveladze, I. Lezhava, D. Topuridze, G. Pandzhikidze, G. Pertiashvili, G. Cojeli, A. Chjikvishvili, N. Shataidze, T. Chalauri ; ilustraciones: N. Ignatov ; selección: Elisó Dzhaliashvili.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1986
|
|
Cuentos del caucaso / Autores: Konstantin Lordkipanidze, Archil Sulakauri, Grant Matevosián, Maxud Ibraguimbékov, Musa Magomédov, Gazim-beg Bagandov ; Ilustraciones y presentación Shotá Dzhióev.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1980
|
|
|
821.353.1-32.03=135.1
|
|
|
|
Cîntăreţıı naturıı / Vaja Pşavela ; traducere din limba georgiană de: Zaira Samharadze şi Chira Iorgoveanu.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1982
|
|
Şatili : (proză gruzină contemporană) / in romaneste Marcel Petrişor, Ştefania Mihalcea, Zaira Calciu-Samharadze ; prefata Marcel Petrisov ; Tamaz Natrosvili,Akaki Gjelovani, Levan Gotua, Nodar Tuleiskiri, Tina Donjasvili, Niko Lordkioanidze, Tengiz Gogoladze, Guram Haraidze, Vano Urdjumelasvili, Niko Mikava, Otar Demetrasvili, Cliabua Amiredjibi, Tamaz Ciladze, Revaz Inanisvili, Otia Ioseliani, Guram Docanasvili, Karlo Koberidze, Merab Elizisvili, Lasa Tabukasvili, Lado Mrelasvili, Nodar D
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1983
|
|
Spovedania taurului : povestiri / Ciabua Amiredjibi; prefaţă şi selecţie de Fănuş Neagu ; traducere de Ligia Nicolescu.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1989
|
|
|
821.353.1-32.03=161.1
|
|
|
|
Абесалом и Этери : [Новелла о певце Вано Сараджишвили] / Александр Кутатели ; Пер. с груз. Н. Аккермана.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1939
|
|
Горбатая скала : Роман, рассказы, очерки : Пер. с груз. / Тина Донжашвили.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1986
|
|
Грузинские рассказы : Пер. с груз. / Ред. Тамаз Васадзе.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2013
|
|
Грузинские силуэты : (Эпизодический рассказ из антибольшевистской борьбы 1921-1922 г.г. С грузинского) / Д. Вачнадзе.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1955
|
|
34 დამატებითი ჩანაწერები
|
|
|
|
|
821.353.1-32.03=161.2
|
|
|
|
Безсмертя / Константiне Гамсахурдiа ; редактор Г.И. Петровская.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1968
|
|
Вибрана : Проза : Поезiï, статтi / Акакiй Церетелi ; з грузинськоï переклав Рауль Чiлачава.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2016
|
|
Мамелюк : Iсторична повiсть / Кондрате Татарiшвiлi (Уiараго) ; з грузинськоï переклав Рауль Чiлачава.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2016
|
|
Перевал біженців : [Повість] / Гурам Одішарія ; Переклав з грузинської Рауль Чілачава ; Редактор Юлія Найденко ; Дизайнер Натія Мачаваріані.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2022
|
|
|
821.353.1-32.03=162.1
|
|
|
|
Dziecinstwo / Akakij Cereteli ; przelozyla Janina Lewandowska ; ilustrowal Stanislaw Rozwadowski.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1965
|
|
Ptaki i ludzie / Arczil Kikodze ; przełożyła Magdalena Nowakowska ; redakcja Anna Szymanowska ; opracowanie graficzne Krzysztof Czyżewski.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
2015
|
|
Я - бiгун! : збiрка оповiдань / Гела Думбадзе ; пер. з грузин. Т. Катамадзе ; ред., Кетеван Шенгелiя.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2018
|
|
|
821.353.1-32.03=162.3 : Odišaria, Guram,
|
|
|
|
Průsmyk běženců : Novela / Guram Odišaria ; přeložil Libor Dvořák ; odpovědná redaktorka Marcela Turečková ; knihu připravil Sergo Matkava ; fotografie: Mike Goldwater a Malcolm Liton.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
2018
|
|
|
821.353.1-32.03=162.4 : Važa Pšavela
|
|
|
|
Ozveny gruzínskych hôr / Važa Pšavela ; prekladatel Alexander Giorgadze ; autorka ilustráciíJana Hrčková Stankovianska.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2010
|
|
|
821.353.1-32.03=163.2
|
|
|
|
Човекът, който много обичаше литературата / Гурам Дочанашвили ; Мария Хаджиева, редактор ; Стефка Бичинашвили, превела от грузинский.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1989
|
|
Вадилаи-вадила : Повести и расскази / Чиковани, Григол ; редактор Бояна Стефанова ; преводачи:Таня Атанасова, Елена Танкова, Иван Петров, Елена Захариева, Мария Зозикова ; художник Христо Стойчев
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1980
|
|
Грузински разкази : сборник / съставители: Елка Георгиева и Гюлчин Чешмеджиева ; консултант, Реваз Джапаридзе.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1976
|
|
Капки по листата : расскази / Реваз Инанишвили ; превод Таня Атанасова ; редактор Бояна Стефанова ; художник Тодор Стоилов.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1981
|
|
Кукарача / Нодар Думбадзе ; предисловие Гурам Гвердцители ; Перевод от руски Елка Хаджиева, Пенка Лънева, Донка Станкова, Лиляна Герова.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1982
|
|
|
821.353.1-32.03=163.3 : Коржаjа-Самадашвили, Ана,
|
|
|
|
Jac, Маргарита : Раскази / Ана Коржаjа-Самадашвили ; превод Мариjа Траjкоска.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
2018
|
|
|
821.353.1-32.03=163.6
|
|
|
|
Vrhovi levjih barv = ლომფერი მწვერვალები : Antologija Gruzinske kratke proze / [izbrala Irma Ratiani ; iz ruscine prevedla Lijana Dejak].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
2013
|
|
|
821.353.1-32.03=172
|
|
|
|
Lobis / D. Šengelaja ; vertė J. Vaitkus.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1963
|
|
Mirusiuju Saulė / G. Šatberašvilis ; iš gruzinu kalbos verté J. Stalioraityte.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1965
|
|
Sausas mėnulio veidas : šiuolaikiniai sakartvelo moterų apsakymai / sudarytoya Solveiga Daugirdaitė.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
2021
|
|
Stebuklingaisis medis : Vaikystēs metų atsiminimai / G. Leonidze ; vertė D. Lenkauskienė ; Iliustravo J. Petrovas.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1967
|
|
|
821.353.1-32.03=174
|
|
|
|
Aiz trejdeviņiem kalniem : Повесть / Otia Joseliani ; Tulkojusi V. Kaņepe ; Mākslinieks M. Vitoliņš.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1965
|
|
Brinumkoks / Georgijs Leonidze ; No gruzīnu valodas tulkojušas Maija Gusāre un Margarita Niedre ; mākslinieks Viesturs Grants.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1967
|
|
Dārgumi ; Sārtais ziediņš / Demna Šengelaja ; No krievu valodas tulkojusi O. Paegle-Frankevica ; mākslinieks G. Ezernieks ; Red. M. Danneberga.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1964
|
|
Es redzu sauli : stāsts / N. Dumbadze ; No krievu valodas tulkojusi Irma Bērzkalne ; Apdari veidojusi Daina Bēka ; Red. V. Poikane.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1966
|
|
Miruso saule : Stāsts / Georgijs Šatberašvili ; No gruzīnu valodas tulkojusi Maija Gusare ; māksliniece Iize Kēsliņa.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1973
|
მონიშნული დაამატე კალათში
ყველა დაამატე ამ გვერდიდან
მონიშნული დაამატე ჩემ სიებში
|