კატალოგი მუშაობს სატესტო რეჟიმშიThe National Library of Georgia

ჩემი ბიბლიოთეკა

     
შეზღუდული ძიება ხელმისაწვდომ ერთეულებზე
Book on CD
ხმოვანი ჩანაწერი
ავტორი ვაჟა-ფშაველა, 1861-1915, ავტორი.

სათაური სტუმარ-მასპინძელი = Qonaq ve ev sahibi [აუდიო ჩანაწერი] / ვაჟა-ფშაველა ; თარგმ. იმირ მამედლი ; მონოსპექტაკლი მოამზადეს: ზურაბ კანდელაკმა, თურგაი ველიზადემ და ბაკო ხვიჩიამ ; ქართულ ტექსტს კითხულობს გივი ჩუგუაშვილი ; აზერბაიჯანულ ტექსტს კითხულობენ: აიდა ტაგიევა, დინარა ასკაროვა, ასლან მამედოვი [და სხვ.].

საგამომცემლო ცნობები [ად.ა.], [წ.ა.]
დაჯავშნეთ მასალა

ეგზემპლარები

მდებარეობა შენახვის შიფრი სტატუსი
 ქართველოლოგია  C 586/G    ხელმისაწვდომი
 საარქივო ფონდი  FC 911    ხელმისაწვდომი
აღწერილობა 2 კომპაქტ-დისკი (CD-ROM) ; 12 სმ.
შენიშვნა პროექტი განხორციელდა საქართველოს სპორტისა და ახალგაზრდობის საქმეთა სამინისტროს ახალგაზრდობის საქმეთა დეპარტამენტის ინიციატივით საქართველოში მცხოვრები ეთნიკური უმცირესობის ინტეგრაციის ხელშეწყობის პროგრამის ფარგლებში.
აუდიოჩანაწერები ქართულ და აზერბაიჯანულ ენებზე.
კრედიტები ზურაბ კანდელაკი, თურგაი ველიზადე, ბაკო ხვიჩია.
შემსრულებელი ტექსტს კითხულობენ: გივი ჩუგუაშვილი, აიდა ტაგიევა, დინარა ასკაროვა, ასლან მამედოვი, თურგაი ველიზადე, იდაიათ ჰუსეინოვი, აზერ ალიევი, ბინალი აქიპოვი, ფაზილ ბაირამოვი, ანარ გუმბათოვი.
თემატიკა ქართული პოეზია -- ხმოვანი წიგნები უსინათლოთათვის.
ქართული აუდიო ლიტერატურა უსინათლოთათვის.
დამატებული ავტორი მამედლი, იმირ), მთარგმნელი.
სხვა სათაური Qonaq ve ev sahibi.
UDC: 821.353.1-11
821.353.1.03=512.162(086.76)