კატალოგი მუშაობს სატესტო რეჟიმშიThe National Library of Georgia

ჩემი ბიბლიოთეკა

     
შეზღუდული ძიება ხელმისაწვდომ ერთეულებზე
book
ენობრივი მასალა

სათაური Cahier de vers georgiens / recueillis et trad. par Isa Jinjikhadze ; [red.: Serge Andrieu, Jean Battut ; trad. Tinatin Chkhaidze ; ill. Ketevan Urtkmelidze].

საგამომცემლო ცნობები Tb., 2010.
დაჯავშნეთ მასალა

ეგზემპლარები

მდებარეობა შენახვის შიფრი სტატუსი
 წიგნთსაცავი  E 93.170/3    ხელმისაწვდომი
 საარქივო ფონდი  T 8.256/3    ხელმისაწვდომი
აღწერილობა 229 p. ; 20 cm.
შენიშვნა Parall. text French, Georg.
Bibliogr.: p. 226.
შინაარსი L'amour / A. Tsereteli ; Voix de coeur / I. Tchavtchavadze ; Chanson / Vaja-Pchavela ; Chanson / G. Abachidze ; Ma chanson / etim Gourji ; Pour toi / L. Japaridze ; Souliko / A. Tsereteli ; Une femme dans le train / T. Graneli ; Les aiguilles / J. Grichachvili ; O, mon pardon acceptex / Mirza Guelovani ; La deesse d'amour / J. Nonechvili ; Qui ne pleura... / L. Assatiani ; Un jour une femme / A. Mirtskhoulava [etc].
თემატიკა ქართული პოეზია -- თარგმანები ფრანგულ ენაზე.
ქართული ლიტერატურა თარგმანებში.
ქართველი ავტორები ფრანგულ ენაზე.
დამატებული ავტორი წერეთელი, ა., ავტორი.
ჭავჭავაძე, ი., ავტორი.
ვაჟა-ფშაველა, ავტორი.
აბაშიძე, გ., ავტორი.
იეთიმ გურჯი, ავტორი.
ჯაფარიძე, ლ., ავტორი.
გრანელი, ტ., ავტორი.
გაფრინდაშვილი, ვ, ავტორი.
გელოვანი, მ., ავტორი.
ნონეშვილი, ი., ავტორი.
ასათიანი, ლ., ავტორი.
მირცხულავა, ა., ავტორი.
ჯინჯიხაძე, იზა., ავტორი.
ჩხაიძე, თინათინ.
ურთხმელიძე, ქეთევან, ილუსტრატორი.
Tsereteli, A., ავტორი.
Tchavtchavadze, I. ავტორი.
Vaja-Pchavela, ავტორი.
Abachidze, G., ავტორი.
Ietim Gourji, ავტორი.
Japaridze, L., ავტორი.
Graneli, T., ავტორი.
Gaprindachvili, I., ავტორი.
Guelovani, M., ავტორი.
Nonechvili, J., ავტორი.
Assatiani, L., ავტორი.
Mirtskhoulava, A, ავტორი.
Jinjikhadze, Isa, მთარგმნელი.
Andrieu, Serge, რედაქტორი.
Battut, Jean, რედაქტორი.
Chkhaidze, Tinatin, მთარგმნელი.
Urtkmelidze, Ketevan, ილუსტრატორი.
UDC: 821.353.1-1
821.353.1-1.03=133.1