კატალოგი მუშაობს სატესტო რეჟიმშიThe National Library of Georgia

ჩემი ბიბლიოთეკა

     
შეზღუდული ძიება ხელმისაწვდომ ერთეულებზე
book
ენობრივი მასალა

სათაური Gruusia rahvahuumorit / Tŏlkinud Anne ja Amiran Kaladze ; kunstiliset kujundanud O. Kallas.

საგამომცემლო ცნობები Tallinn : Eestri Raamat, 1976.
დაჯავშნეთ მასალა
სარჩევი
 Igal rahval on oma kordumatu temperament... / E. Vetemaa3
I.Kingitused5
 Mōsnik ja Teener5
 Kōige hullem Vaenlane6
 Karjuse Vastus6
 Lihtsameelsete Laat7
 Papp ja Lammas7
 Papi Vastus7
 Papp ja Kinto8
 Tarkus ja Lollus8
 Ōppis Pariisis9
 Maamees ja Kinto9
 Kaklus9
 Äkki on Hoopis Prni?10
 Kasulik Äritehing10
 Käsiraha10
 Täpne Juhend11
 Kas Juba Kevad Käes?12
 Ettenägelikkus12
 Uudishimulik13
 Kasu13
 Kaupmees ja Advokaat13
 Poeet14
 Kust Mul Vōtta?14
 Teekäija ja koerad14
II.Tarkpea15
 Aednik ja Viinarjakasvataja15
 Milleks Tōtata?15
 Vendade Asi16
 Kitsad Püksid16
 Tee, Nagu Soovid16
 Peremees ja Külalised17
 Vabandus18
 Ma ju Aitan18
 Miinustehe ehk Lahutamine18
 Kohv Vōi Tee19
 Pudel Veini20
 Küll aga Imestab20
 Šašlkilugu (Röntgeniga)20
 Maa on Ligemal20
 Jälle Üks Lollijutt : Seekord Vasost21
 Aus Teener21
 Kasu Kanadest22
 Saapad22
 Ma ise Taipasin23
 Külalised23
 Otsi Lolli!23
 Ihnus Suremas23
 Suudlus Läks Kalliks Maksma24
 Kingsepp ja Kaks Kintot24
III.Koerast ka Abi25
 Vaata, et sa Kuhugi ei Kao!25
 Siis Oleme ju Koos, Söber!25
 Liskuse Tipp26
 Pöder ja Kilipkonn26
 Miks Ainult Mind?27
 Kumb Siis Lollim?28
 Mitte See Atrsy...28
 Lugu Vöörasemast28
 Nägemisest29
 Vahe on Olemas29
 Vana Arst29
 Kaevata Pole Kellelegi30
 Surevad Küll, Kuid Ainult Üks Kord30
 Kellele Mure, Kellele Rööm30
 Köik on Olemas30
 Vana Mees31
 Mahamaetud Eksitused31
 Range Dieet31
 Veinikelder32
 Naabrimehe Katel32
 Jahimehejutt32
 Saamatu Könemees33
 Nutikas Vürst33
 Karu, Šaakal ja Rebane33
 Vürst ju Alati Rahva Önne Eeest Valvel34
 Peopesa35
 Eksitus ja Vabandus35
 Nutikusesr on Alati Kasu36
 Kellele Önne Soovida36
 Musulugu37
 Önneseen38

ეგზემპლარები

მდებარეობა შენახვის შიფრი სტატუსი
 წიგნთსაცავი  E 86.316/3    ხელმისაწვდომი
 ქართველოლოგია  E 103.817/3 0    ხელმისაწვდომი
აღწერილობა 38 p. : ill. ; 20 cm
დამატებული ავტორი Kaladze, Anne, მთარგმნელი.
Kaladze, Amiran, მთარგმნელი.
კალაძე, ანა, მთარგმნელი.
კალაძე, ამირან, მთარგმნელი.
Kallas, O., ილუსტრატორი.
დამატებული სათაური გვერდის სათაური Грузинский народный юмор
ISBN: 10 kop., 12 000 cop.
UDC: 821.353.1-91-7.03=511.113