| სარჩევი |
| | Önsöz | 3 |
| | წინათქმა | 4 |
| Galaktion Tabidze. | Ben ve Gece / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 5 |
| | Meri / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 6 |
| | Mavi Atlar / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 8 |
| | Dün Gece Rüzgar Esiyordu / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 9 |
| | Mavilik Veya Kumdaki Gül / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 10 |
| | Kaҫ Oldu Saat? / Ҫeviren Kevzer Ruhi | 12 |
| | Üҫüncü Kez Edgar / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 13 |
| | Rüzgar Esiyor / Ҫeviren Kevzer Ruhi | 14 |
| | Hülya (Ephemeros) / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 15 |
| | Merhabalar Sana Abhazya! / Ҫeviren Ali Altun | 17 |
| | Mezarliklar / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 18 |
| | Anne / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 19 |
| | Kutaisi'ye Giden Rüzgâr / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 20 |
| | Kadinim / Ҫeviren Osman Nuri Mercan | 21 |
| | İ. A. / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 22 |
| | Doğuyor. Aydinlatiyor / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 23 |
| | Karmaşa / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 24 |
| Terenti Graneli. | *** Düşüncelerim... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 25 |
| | *** Sen de firtinayi... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 26 |
| | Ilkbarar Akşami / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 27 |
| Lado Asatiani. | Koҫaklama / Ҫeviren Hasan Ҫelik | |
| Mirza Gelovani. | Sakinleştirme / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 30 |
| | Aurilik / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 31 |
| Irakli Abaşidze. | Katamon'da Bir Ses (Anadilim) / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 32 |
| Ana Kalandadze. | Istasyonda / Ҫeviren Ali Altun | 34 |
| | Daireler / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 35 |
| | Arap Misin? / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 36 |
| | Dut / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 37 |
| | *** Öyle derinsin ki Gürcü gökyüzü / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 38 |
| | Bulutlar / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 39 |
| | Bu Testiyle Iҫiyorlar / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 40 |
| | *** Güzel bir dostum vardi... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 41 |
| | Böyle Hava Var Idiyse Sahiden / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 42 |
| | *** Rüzgâr, ulaşilmaz kayaya koy siğinağimi... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 43 |
| | Ölülerin Güneşiyim / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 44 |
| | Uҫrak Gelirim Leylak'im / Ҫeviren Osman Nuri Mercan | 45 |
| | Ah Ben Değil, Yüreğim Kahkahalar Atiyor / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 46 |
| Prigon Halvaşi. | Sana Susamişim / Ҫeviren Fakir Baykurt, Abdurrahman Ҫetinkaia | 47 |
| | Ana Gözlerinin Işiği / Ҫeviren Fakir Baykurt, Abdurrahman Ҫetinkaia | 48 |
| | Ҫiҫek / Ҫeviren Fakir Baykurt, Abdurrahman Ҫetinkaia | 49 |
| | Eninde Sonunda / Ҫeviren Fakir Baykurt, Abdurrahman Ҫetinkaia | 50 |
| | Iҫimdeki / Ҫeviren Fakir Baykurt, Abdurrahman Ҫetinkaia | 51 |
| | Günlerim Gecelerim / Ҫeviren Fakir Baykurt, Abdurrahman Ҫetinkaia | 52 |
| | Anne / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 53 |
| | Mart / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 54 |
| Miheil Kvlividze. | *** Binbir derdin ardina... / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 55 |
| Arҫil Sulakauri. | *** Her şeyimi verdin artik sana... / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 56 |
| | Yağmur Ҫanlari / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 57 |
| | *** Bir ricam var senden... / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 58 |
| | Zaruret / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 59 |
| Şota Nişnianidze. | *** Bana zar zor aliştin ve parmağnla / Ҫeviren Tea Zakadze | 60 |
| | Zen Ve Ben / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 61 |
| | Animsama / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 62 |
| Muhran Maҫavariani. | O An / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 64 |
| | *** Kadindir sabah... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 65 |
| | *** Cebinden kibriti ҫikardi... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 66 |
| | Ҫok kisa elbise giymiş... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 67 |
| | *** Kadin?! / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 68 |
| | *** Yapayalniz birakti beni... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvilp69 | |
| | Anne / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 70 |
| | *** Zaman geҫer ve... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 71 |
| | Kadin / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 73 |
| | *** Ariyor, ariyorum... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 74 |
| Moris Potshişvili. | Kaҫiş / Ҫeviren Hüseyin Uygun | 75 |
| Tamaz Ҫiladze. | ***Tek bir kadeh... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 77 |
| | ***Nafile... nafile... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 78 |
| | Sokak Saati / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 79 |
| | *** Ruh bir ҫiğdem gibi sessiz... / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 80 |
| | *** Ne diyebilirim? / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 81 |
| | *** Narlarda kördüğüm olmuş ğökyüzü / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 82 |
| | *** Biҫak, mermi, zehir damlasi ya da... / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 83 |
| | ***Geҫip gitti genҫlik yillarim... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 84 |
| | *** Tanrim, sicak ve ağir elini / Ҫeviren Lia Ҫlaidze | 85 |
| | Tbilisi / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 86 |
| Tariel Ҫanturia. | Deli / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 87 |
| | En Iyi Ҫiҫeğin Türküsü / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 88 |
| Vahtang Cavanadze. | *** Şimdi herkes başini kaldirdi... / Ҫeviren Osman Nuri Mercan | 89 |
| Otar Ҫiladze. | Sonbaharin Ilk Günü / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 90 |
| | Gölge / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 91 |
| | *** Dere kenarinda... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 92 |
| | *** Şamil, senin kisa kihkin... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 93 |
| | *** Karlarda ariyorum kan rengi gülleri... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 94 |
| | *** Ödülüm de sensin, sezam da... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 95 |
| | *** Mum kendisine ağliyor sessizce... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 96 |
| | *** Bu senin sesin... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 97 |
| | *** Hoşҫa kal, hoşҫa kal... Yeter! / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 98 |
| | *** Toprak göründü sessiz ve islak.. / Ҫeviren Osman Nuri Mercan | 99 |
| | *** Mutluyum... / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 100 |
| | Düş / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 101 |
| | Oda / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 102 |
| Mari Abramişvili. | Bak Nerde Bastlaştik / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 103 |
| Rezo Amaşukeli. | Yalnizlik / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 104 |
| Nazi Kilasonia. | *** Şiirlerden ve yanmaktan yorgun... / Ҫeviren Hasan Ҫelik | 105 |
| Davit Mağradze. | Gizli Damga / Ҫeviren Mana Gurgenidze, Eşref Yilmaz | 107 |
| | Beyazat / Ҫeviren Mana Gurgenidze, Eşref Yilmaz | 108 |
| | İHtiyar / Ҫeviren Mana Gurgenidze, Eşref Yilmaz | 109 |
| | Yağmur / Ҫeviren Mana Gurgenidze, Eşref Yilmaz | 110 |
| | Kervan / Ҫeviren Mana Gurgenidze, Eşref Yilmaz | 111 |
| Eka Bakradze. | *** Beni hasretin... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 112 |
| | *** Rüzgâr köpek gibi peşime düştü... / Ҫeviren Parna-Beka Ҫilaşvili | 113 |