| სარჩევი |
| | Foreword / nestan Chkhikvadze | 7 |
| | Illustrations | 239 |
| | Bibliography | 317 |
| | Thematical index | 346 |
| The Republic of Austria. | The Austrian National Library | 13 |
| | The University of Graz Library | 17 |
| | Church of Mechitarists in Vienns | 23 |
| The United States of America. | Houghton Library of Harvard University | 25 |
| | Library of Princeton University | 27 |
| | Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies | 28 |
| | Walters art museum, Mount Vernon-Belvedere | 29 |
| | Hill Museum and Manuscript Librar | 30 |
| | Lilly Library, Indiana University, Bloomington | 30 |
| The Federal Republic of Germany. | Berlin State Library | 32 |
| | Leipzig University Library | 37 |
| | Göttingen Library | 41 |
| | Library of the German Oriental Society in Halle | 42 |
| The Unites Kingdom of Great Britian and Northern Ireland. | The British National Library | 43 |
| | Cambrige University Library | 49 |
| | Library of Birmingham University | 53 |
| | Bodleian Library in Oxford | 59 |
| Arab Republic of Egypt. | Georgian Manuscripts from the Monastery of St. Catherine on Mount Sinai | 69 |
| | Biblical Books | 72 |
| | Collections | 77 |
| | Liturgical Collections | 89 |
| | Hymnographic Collections | 98 |
| Vatican City State. | The Vatican Apostolic Library | 110 |
| The Italian Republic. | The NationalLibrary of Naples | 113 |
| The State of Israel. | For significance of the Jerusalem collection | 115 |
| | Biblical books | 117 |
| | Collections | 120 |
| | Liturgical manuscripts | 134 |
| | Hymnographic manuscripts | 139 |
| The Republic of Poland. | The Czartoryski Museum and Library in Krakov | 147 |
| The Russian Federation. | The State Historical Museum (Russia) | 149 |
| | The National Library of Russia (Saint Petersburg) | 150 |
| | Institute of the Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Science | 155 |
| | Religions manuscripts | 156 |
| | Secular manuscripts | 164 |
| The Hellenic Republic. | Significance of the Iviron collection | 188 |
| | Collections of early Byzantine redaction | 192 |
| | Collections containing translations of Ephrem the Athonite | 195 |
| | Collections containing translations of Giorgi the Athonite and of the priest-monk Theopile | 201 |
| | Liturgical / Hymnographyc collections of Giorgi the Athonite's redaction | 203 |
| | Hellenophile translations : (Ephrem Mtsire) | 211 |
| The French Republic. | National Library of France | 212 |
| The Republic of Armenia. | Matenadaran | 224 |
| Schøyen collection. | Appendix | 231 |