კატალოგი მუშაობს სატესტო რეჟიმშიThe National Library of Georgia

ჩემი ბიბლიოთეკა

     
შეზღუდული ძიება ხელმისაწვდომ ერთეულებზე
წიგნის ყდა
book
ენობრივი მასალა
ავტორი Gabaschwili, Ekaterine, 1851-1938, ავტორი.

სათაური Magdanas Esel : Erzählungem, Miniaturen und ein Kurzdrama / Ekaterine Gabaschwili ; Nach einer Auswahl und Übersetzungen aus dem Georgischen von Steffi Chotiwari-Jünger und Artschil Chotiwari ; Foto Nino Tschogoschwili.

საგამომცემლო ცნობები Ludwigsburg : Pop Verlag, 2015.
დაჯავშნეთ მასალა
სარჩევი
Anhang.Bildmaterial Ekaterine Gabaschwili159
 Über die Autorin Ekaterine Gabashwili165
 Erklärungen georgischer Worte und Begriffe168
 Übersetzerverzeichnis169
 Autorenhinweis169
Erzählungem, Miniaturen.Kona7
 Der blinde Lekso33
 Ein Bild43
 Ghwinias Sturz51
 Magdanas Esel63
 Cholera77
 Was das Gedicht "Die Heimat des Chewsuren" bewirkte83
 Wie für Swimon das neue Jahr begann93
 Tinas kaukasischer Tanz101
 "Ein Toter lud sich einen anderen auf"111
 Mschieradses Familia121
 Der Fahnenträger133
 Meine Katze Chatauri141
 Der Bach145
Ein Sittenbild.Aus dem Leben einer jungen Frau : (Kurzdrama)147

ეგზემპლარები

მდებარეობა შენახვის შიფრი სტატუსი
 წიგნთსაცავი  E 101.426/3    ხელმისაწვდომი
 წიგნთსაცავი  E 101.469/3    ხელმისაწვდომი
 ქართველოლოგია  E 103.015/3 0    ხელმისაწვდომი
 საარქივო ფონდი  T 13.715/3    ხელმისაწვდომი
გამოცემა 1. Auflage.
აღწერილობა 171 p. : ill., portr. ; 20 cm.
სერიები Kaukasische Bibliothek : Epik ; Bd. 6. Georgien
შენიშვნა გამოფენილი იყო 2018 წლის ფრანკფურტის წიგნის საერთაშორისო ბაზრობაზე. E 101.426/3, E 101.469/3
ბიბლიოგრაფია ბიბლიოგრაფია ტექსტის შენიშვნებში.
თემატიკა ქართული პროზა -- თარგმანები გერმანულ ენაზე.
ქართული დრამატურგია -- თარგმანები გერმანულ ენაზე.
ქართველი ავტორები გერმანულ ენაზე.
დამატებული ავტორი Chotiwari-Jünger, Steffi, მთარგმნელი.
Chotiwari, Artschil, მთარგმნელი.
Tschogoschwili, Nino, ფოტოგრაფი.
გაბაშვილი, ეკატერინე, 1851-1938, ავტორი.
ხოტივარი-იუნგერი, შტეფი, მთარგმნელი.
ხოტივარი, არჩილ, მთარგმნელი.
სხვა სათაური მაგდანას ლურჯა : მოთხრობები, მინიატურები, მოკლე პიესა
ISBN: 9783863561123 : € [D] 16.99, € [A] 17.50, DFr [CH] 24.50
UDC: 821.353.1-32.03=112.2
821.353.1-3.03=112.2
821.353.1-2.03=112.2