კატალოგი მუშაობს სატესტო რეჟიმშიThe National Library of Georgia

ჩემი ბიბლიოთეკა

     
შეზღუდული ძიება ხელმისაწვდომ ერთეულებზე
book
ენობრივი მასალა
ავტორი Rusthaveli, Sciotha, ავტორი.

სათაური La pelle di Leopardo / di Sciotha Rusthaveli ; trad. dal georg. di Scialva Beridze ; ill. di Fulvio Bianconi.

საგამომცემლო ცნობები Milano : Ed. Bianchi-Giovani, 1945.
დაჯავშნეთ მასალა

ეგზემპლარები

მდებარეობა შენახვის შიფრი სტატუსი
 წიგნის მუზეუმი  E 42.913/3 09R    ხელმისაწვდომი
აღწერილობა xiii, 351 p. : ill. ; 22 cm.
შენიშვნა იტალიის ქართული ემიგრაციის თვალსაჩინო წარმომადგენლის, შალვა ბერიძის თარგმნილი "ვეფხისტყაოსანი".
ეგზემპლარის თავფურცელზე დაწებებული ბარათებისა და იტალიურ ენაზე ხელნაწერით ჩასწორებული ტექსტის მიხედვით, წიგნი შალვა ბერიძისა და მისი ოჯახის საკუთრება უნდა ყოფილიყო.
თავფურცლის მეორე მხარეს დაკრულია ვ. იოჰანსენის მიერ დახატული შოთა რუსთაველის პორტრეტის შავ-თეთრი ფოტოასლი.
თემატიკა ქართული პოეზია -- თარგმანები იტალიურ ენაზე.
ვეფხისტყაოსანი -- თარგმანები.
ქართული ლიტერატურა თარგმანებში.
ქართველი ავტორები იტალიურ ენაზე.
დამატებული ავტორი შოთა რუსთაველი, ავტორი.
ბერიძე, შალვა, მთარგმნელი.
Beridze, Scialva, trad.
Bianconi, Fulvio, graf. ill.
UDC: 821.353.1-13
821.353.1.03=131.1