კატალოგი მუშაობს სატესტო რეჟიმშიThe National Library of Georgia

ჩემი ბიბლიოთეკა

     
შეზღუდული ძიება ხელმისაწვდომ ერთეულებზე
წიგნის ყდა
book
ენობრივი მასალა
ავტორი ცვეტაევა, მარინა, 1892-1941.

სათაური "დროვ! მე გვერდს აგივლი" : 81 ლექსი : ბილინგვური კრებული = "Время! Я тебя миную" : 81 стихотворение / მარინა ცვეტაევა ; შეადგინა, თარგმნა და გამოკვლევა დაურთო თეიმურაზ ქურდოვანიძემ ; შენიშვნები ანა ქურდოვანიძისა.

საგამომცემლო ცნობები თბილისი : საქართველოს მაცნე, 2014.
დაჯავშნეთ მასალა

ეგზემპლარები

მდებარეობა შენახვის შიფრი სტატუსი
 საარქივო ფონდი  F 23.172/2    ხელმისაწვდომი
 საარქივო ფონდი  P 3.427/2    ხელმისაწვდომი
 წიგნთსაცავი  K 69.197/2    ხელმისაწვდომი
 წიგნთსაცავი  K 74.617/2    ხელმისაწვდომი
აღწერილობა 208 გვ. ; 17 სმ.
შენიშვნა შენიშვნები: გვ. 199-203.
გარეკანი, თავფურცელი, ტექსტი ქართულ, რუსულ ენებზე.
შინაარსი ლოცვა = Молитва ; ***ექოდ ვიქეცით ჩვენი წარსულის = ***Мы с тобою лишь два отголоска ; ***ჩემს ლექსებს =***Моим стихам ; ***მე გვერდს ამივლით = ***Вы, идущие мимо меня ;' ***არ ვფიქრობ, არ ვჩივი =***Не думаю, не жалуюсь, не спорю ; ***მინდა რომ სარკეს = Хочу у эеркало ; მომწონს, რომ ჩემით არა ხართ ავად =**Мне нравится, что Вы больны не мною [და სხვ.]
დამატებული ავტორი Цветаева, Марина, ავტორი.
ქურდოვანიძე, თეიმურაზ, შემდგენელი, მთარგმნელი.
ქურდოვანიძე, ანა, შენიშვნები.
სხვა სათაური "Время! Я тебя миную" : 81 стихотворение
ISBN: 9789941163869
UDC: 821.161.1-1
821.161.1.03=353.1