|
|
|
|
640.4(44)(08)
|
|
|
|
GaultMillau : Guide france, 2001.
საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი
|

|
2001
|
|
Nos meilleurs hotels et restos en France, 2003.
საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი
|

|
2003
|
|
|
640.4(479.22-25)
|
|
|
|
თბილისის რესტორნები, სასტუმროები და გასართობი ცენტრები, 2015 = Restaurants, hotels and entertainment centers of Tbilisi, 2015 / იდეისა და პროექტის ავტორი: რომან გელაშვილი, კახა ბახტაძე ; რედაქტორი რომან გელაშვილი ; თარგმანი თამარ ვადაჭკორია ; ფოტო: ლადო ჩაჩუა, ელენ ვაით ; დიზაინი: კახა ბახტაძე, ლადო ჩაჩუა.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2015
|
|
|
640.4(479.22-25)(035)
|
|
|
|
Tbilisi Belt & Road Forum = თბილისის აბრეშუმის გზის ფორუმი, 28/29.11.2017 : Tbilisi Entertainment Guide Book.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2017
|
|
|
640.4(479.22)
|
|
|
|
Vinotel : Boutique Hotel, Restaurant, Wine Cellar.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
|
|
|
640.4(479.22) : ტოგონიძე, ეკატერინე,
|
|
|
|
კულინარიული მოგზაურობა ქალ მეწარმეებთან = Culinary tour with women entrepreneurs / ტექსტების ავტორი ეკატერინე ტოგონიძე ; შეფ-მზარეული მერიკო გუბელაძე ; რედაქტორი: რიტა ბაინდურაშვილი, ედუარდ ჰარგრივსი ; თარჯიმანი ლელა დუმბაძე ; ფოტოგრაფი ლელი ბლაგონრავოვა ; დიზაინერი თორნიკე ლორთქიფანიძე.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2022
|
|
|
640.4(479.22)(035)
|
|
|
|
Ambassadori Tbilisi : Hotel overview = Обзор гостиницы.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
20--
|
|
BL - Borjomi Likani.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2020
|
|
BL - Borjomi Likani.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2020
|
|
Borjomi Palace : Hotel & Spa = ბორჯომი პალასი : სასტუმრო და სპა.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2018
|
|
5 დამატებითი ჩანაწერები
|
|
|
|
|
640.4(479.22)(083.78)
|
|
|
|
Hotel "Borjomi Likani" sale proposal, August 2019 / Partnership Fund, BL Borjomi Likani.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2019
|
|
|
640.4(479.223-25)(035)
|
|
|
|
Batumi : the best new destination : Hotels, restaurants : a guidebook / Department of Tourism and Resorts of Ajara.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
|
|
Batumi Tower : Luxury Residences : Status, Comfort, Style.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2020
|
|
|
640.4(73)
|
|
|
|
The Bel-Air book of southern California food and entertaining / Norman Kolpas ; with George Mahaffey ; phot. by Brian Leatart.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1991
|
|
Grand Hotel Mackinac island / by John McCabe.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1987
|
|
|
640.4(73)(035) : Maynard, Kitty,
|
|
|
|
The American country inn and bed & breakfast cookbook. Vol. 1 : More than 1,700 crowd-pleasing recipes from 500 inns / Kitty and Lucian Maynard ; editor Julia M. Pitkin.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1987
|
|
|
640.4(737.311.2) : Greene, Joan,
|
|
|
|
Hotels and hospitality : a Chicago tradition / Joan Greene ; cover and book design by Curtis Boyer.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
2005
|
|
|
640.41/.43(479.22-25)(084.12)
|
|
|
|
Welcome to Tbilisi : a photoalbum.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
|
|
|
640.41
|
|
|
|
GaultMillau : Guide france, 2001.
საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი
|

|
2001
|
|
Nos meilleurs hotels et restos en France, 2003.
საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი
|

|
2003
|
|
სასტუმრო "მერანი" : [მეგზური].
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1999
|
|
სასტუმროებისა და რესტორნების ბიზნეს ადმინისტრირების პრაქტიკის კურსი : [სახელმძღვ. ტურიზმის სპეც. სტუდ.] / მ. ვასაძე ; [ე. ჯანუაშვილის საერთო რედ.] ; სტუ.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2009
|
|
2 დამატებითი ჩანაწერები
|
|
|
|
|
640.41:338.488(036)
|
|
|
|
სასტუმროს სფეროს პრაქტიკული გზამკვლევი / პროექტის ავტორი მაია წერეთელი ; თანაავტორები: დავით ჭავჭანიძე, ირინა ბეროზაშვილი, თამარ ბეგიაშვილი [და სხვ.] ; რედაქცია და დიზაინი: ინა არჩუაშვილი, მამუკა ტყეშელაშვილი, თამაზ ჩხაიძე ; ფოტოგრაფი ნუკრი საჯაია.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2016
|
|
|
640.41(075.8)
|
|
|
|
კვლევის მეთოდები და მოდელები ტურიზმსა და სასტუმრო ბიზნესში : [სახელმძღვანელო] / რუიზან მექვაბიძე.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2017
|
|
სასტუმროს მომსახურების ორგანიზაციის პრინციპები : [სახელმძღვანელო] / კონსტანტინე აბულაძე ; მეცნიერ-რედაქტორი ქეთევან ნანობაშვილი ; საქართველოს დავით აღმაშენებლის სახ. უნივერსიტეტი "სდასუ".
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2022
|
|
|
640.41(45)
|
|
|
|
Undiscovered Italy : from cottages to castles : [a guidebook].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
2003
|
|
|
640.41(479.22-25)
|
|
|
|
თბილისის რესტორნები, სასტუმროები და გასართობი ცენტრები 2014 = Restaurants, hotels and entertainment centers of Tbilisi 2014 / იდეისა და პროექტის ავტ.: რომან გელაშვილი, კახა ბახტაძე ; რედ. რომან გელაშვილი ; თარგმანი თამარ ვადაჭკორია ; ფოტო: ელენ ვაით, ბადრი ვადაჭკორია, ლადო ჩაჩუა.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2014
|
|
|
640.41(479.22-25)(035)
|
|
|
|
თბილისის რესტორნები, სასტუმროები და გასართობი ცენტრები, 2016 = Restaurants, Hotels and Entertainment Centers of Tbilisi, 2016 / იდეისა და პროექტის ავტ.: რომან გელაშვილი, კახა ბახტაძე ; თარგმანი თამარ ვადაჭკორია ; რედ. რომან გელაშვილი ; ფოტო: ლადო ჩაჩუა [და სხვ.] ; დიზაინი კახა ბახტაძე, ლადო ჩაჩუა.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2016
|
|
|
640.41(479.22)
|
|
|
|
Georgia your SPA & wellness destination / Georgian National Tourism Administration.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
|
|
GoodAura : Feel Good Aura.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2019
|
|
Rooms Hotel Kazbegi : Guide Book / Foreword Andrey Vlasov, Alexander Iskandarov ; photo credits: Ann Svanidze, Alexander Iskandarov, Nick Paniashvili [et al.] ; graphic design Wer Michelle.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2016
|
|
საქართველოს სასტუმროების კატალოგი = Catalogue Hotels of Georgia = Каталог гостиниц Грузии / საქართველოს სასტუმრო ბიზნესის ეროვნული ასოციაცია.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2000
|
|
|
640.41(479.22)(035)
|
|
|
|
Иверия [Гостиница] : Справочник = ივერია = Iveria.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
|
|
|
640.41(479.22)(084.12)
|
|
|
|
Luxery by tradition : Radisson Blu Iveria Hotel : a photoalbum / Radisson Blu Iveria Hotel.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
|
|
ახაშენი - ღვინის კურორტი და სპა = Akhasheni - Wine resort & SPA : [ფოტოალბომი] / KTW ჯგუფი.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
|
|
|
640.412(73) : Ayres, Harry V.
|
|
|
|
Hotel Du Pont story : Wilmington, Delaware, 1911-1981 / Harry V. Ayres.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1981
|
|
|
640.42(479.22)
|
|
|
|
ხანდაზმულ პირთა უფლებრივი მდგომარეობა სადღეღამისო სპეციალიზებულ დაწესებულებებში / საქართველოს სახალხო დამცველი, პრევენციის ეროვნული მექანიზმი.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2015
|
|
|
640.43
|
|
|
|
Der Varta-Fuhrer, 2009 : Hotels & Restaurants in Deutschland, Osterreich und Sudtirol : www.varta-guide.de.
საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი
|

|
2008
|
|
ინსტრუქცია კვების საწარმოებში კვებისა და სხვა სამსახურის ანგარიშსწორებისათვის განკუთვნილი აბონემენტების, სააბონებენტო წიგნაკების, ტალონებისა და ბილეთების დამზადების, აღრიცხვის, შენახვისა და რეალიზაციის თაობაზე / საქართველოს სსრ ვაჭრობის სამინისტრო.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1977
|
|
Ресторанный бизнес для "чайников" / Майкл Гарви, Хезер Дизмор и Эндрю Дизмор ; Перевод с английского В.В. Кулебы.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
2013
|
|
რესტორნის მენეჯმენტი : [სახელმძღვ. სტუდ.] / თ. ბენიძე, მ. ვასაძე, ლ. ჯიჯელავა ; [კ. არაბულის საერთო რედ.] ; სტუ.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2009
|
|
სასტუმროებისა და რესტორნების ბიზნეს ადმინისტრირების პრაქტიკის კურსი : [სახელმძღვ. ტურიზმის სპეც. სტუდ.] / მ. ვასაძე ; [ე. ჯანუაშვილის საერთო რედ.] ; სტუ.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2009
|
|
|
640.43(44)(035) : Taschen, Angelika,
|
|
|
|
Paris : restaurants & more / Angelika Taschen ; photos Vincent Knapp ; German text editing Nazire Ergun ; French translation Therese Chatelain-Sudkamp ; English translation Kate Chapman.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
2007
|
|
|
640.43(479.22-25)
|
|
|
|
თბილისის რესტორნები, სასტუმროები და გასართობი ცენტრები 2014 = Restaurants, hotels and entertainment centers of Tbilisi 2014 / იდეისა და პროექტის ავტ.: რომან გელაშვილი, კახა ბახტაძე ; რედ. რომან გელაშვილი ; თარგმანი თამარ ვადაჭკორია ; ფოტო: ელენ ვაით, ბადრი ვადაჭკორია, ლადო ჩაჩუა.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2014
|
|
|
640.43(479.22-25)(035)
|
|
|
|
Tbilisi Belt & Road Forum = თბილისის აბრეშუმის გზის ფორუმი, 28/29.11.2017 : Tbilisi Entertainment Guide Book.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2017
|
|
თბილისის რესტორნები, სასტუმროები და გასართობი ცენტრები, 2016 = Restaurants, Hotels and Entertainment Centers of Tbilisi, 2016 / იდეისა და პროექტის ავტ.: რომან გელაშვილი, კახა ბახტაძე ; თარგმანი თამარ ვადაჭკორია ; რედ. რომან გელაშვილი ; ფოტო: ლადო ჩაჩუა [და სხვ.] ; დიზაინი კახა ბახტაძე, ლადო ჩაჩუა.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2016
|
|
|
640.43(479.22) : ხარტიშვილი, ლელა.
|
|
|
|
ტურისტთა კვების თავისებურებანი : დამხმარე სახელმძღვანელო ოჯახური სასტუმროების მფლობელთათვის / ლელა ხარტიშვილი, ავთო ხაჭაპურიძე ; რედაქტორი მანანა გიგაური ; დიზაინი მანანა გიგაური.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, ქუთაისის დეპოზიტარიუმი:ხელმისაწვდომი
|

|
2018
|
|
|
640.43(479.22)(084.12)
|
|
|
|
ახაშენი - ღვინის კურორტი და სპა = Akhasheni - Wine resort & SPA : [ფოტოალბომი] / KTW ჯგუფი.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
|
|
|
640.43(520) : Nagasawa, Kimiko,
|
|
|
|
Eating Cheap in Japan : The Gaijin Gourmet's Guide to Ordering in Non-Tourist Restaurantsp / by Kimiko Nagasawa, Camy Condon.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1987
|
|
|
640.43(714)(035) : Lazar, Barry.
|
|
|
|
Barry Lazar's taste of Montreal : tracking down the foods of the world.
ანგლო-ამერიკული დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
2004
|
|
|
640.43.2
|
|
|
|
GaultMillau : Guide france, 2001.
საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი
|

|
2001
|
|
|
640.432
|
|
|
|
Eating in Italy : a traveler's guide to the gastronomic pleasures of northern Italy / Faith Heller Willinger ; photographs by Faith Echtermeyer.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1998
|
|
Nos meilleurs hotels et restos en France, 2003.
საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი
|

|
2003
|
|
Paris and around : charming small hotels & restaurants / edited by Fiona Duncan & Leonie Glass.
საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი
|

|
2004
|
|
Relais & Chateaux : Relais gourmands : a guide : 427 hotels & restaurants.
საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი
|

|
2000
|
|
Ресторан : Пояснительная записка.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
|
|
|
640.432(4)(035) : Paolini, Davide.
|
|
|
|
I magnifici 130 / Davide Paolini ; con la collaborazione di Francesco Battuello.
იტალიური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
1995
|
|
|
640.432(460.23)(09) : Roca, Joan,
|
|
|
|
El Celler de Can Roca / Joan, Josep y Jordi Roca.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
2015
|
|
|
640.432(460.235) : Liz, Josep,
|
|
|
|
Tapes, Barcelona : 40 receptes, 20 locals, 10 rutes / pròleg Joan Barril ; fotografies Jordi García ; text Josep Liz ; receptes Amanda Laporte ; traducció Teresa Puig.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
2014
|
|
|
640.432(479.22-25)(035)
|
|
|
|
თბილისის რესტორნები = Restaurants of Tbilisi : ცნობარი / [მთარგმნ. თამარ ვადაჭკორია ; რედ. რომან გელაშვილი ; ფოტ.: ლევან ჩოლოგაური და სხვ.].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2008
|
|
თბილისის რესტორნები = Restaurants of Tbilisi : ცნობარი, 2007 / [რედ.: რომან გელაშვილი ; იდეის ავტ.: რომან გელაშვილი, ლევან ჩოლოგაური, ზურა ბოსტაშვილი ; ილ.: ნადია წულუკიძე, ზურა ჯავახიშვილი].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2006
|
|
თბილისის რესტორნები, სასტუმროები და გასართობი ცენტრები, 2015 = Restaurants, hotels and entertainment centers of Tbilisi, 2015 / იდეისა და პროექტის ავტორი: რომან გელაშვილი, კახა ბახტაძე ; რედაქტორი რომან გელაშვილი ; თარგმანი თამარ ვადაჭკორია ; ფოტო: ლადო ჩაჩუა, ელენ ვაით ; დიზაინი: კახა ბახტაძე, ლადო ჩაჩუა.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2015
|
|
|
640.432(479.221.2)
|
|
|
|
Веранда Велисцихе : Винный погреб.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
|
|
|
640.433 : Schlosser, Eric.
|
|
|
|
Fast food nation : the dark side of the all-american meal / Eric Schlosser.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
2002
|
|
|
640.442(430-25) : Fohsel, Hermann-J.,
|
|
|
|
Im Wartesaal der Poesie : Else Lasker-Schüler, Benn und andere : Zeit- und Sittenbilder aus dem Café des Westens und dem Romanischen Café / Hermann-J. Fohsel.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1996
|
|
|
640.442(436-25)
|
|
|
|
Das Wiener Kaffeehaus / Herausgegeben von Kurt-Jürgen Heering mit zahlreichen Abbildungen und Hinweisen auf Wiener Kaffeehäuser.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1993
|
|
|
640.442(560) : Ayvazoğlu, Başir.
|
|
|
|
Kahveniz nasıl olsun? : Türk kahvesinin kültür tarihi / Başir Ayvazoğlu.
ორიენტალისტიკის დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
2012
|
|
|
640.443 : Chrzanowski, Tadeusz.
|
|
|
|
Karczmy i zajazdy polskie : [Wszelkie prawa zastrzezone] / Tadeusz Chrzanowski ; [red. Ewa Bieganska].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1958
|
|
|
640.45
|
|
|
|
რესტორნებში მომხმარებელთა მომსახურების პროგრესული ფორმები / რაჟდენ ლობჟანიძე ; საქართველოს "კულინართა და გურმანთა ასოციაცია - კავშირი".
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2011
|
|
სერვირების ხელოვნება : პროფესია მიმტანი : სახელმძღვ. საბოლოო ვერსია შემუშავებულია პროფ. კოლეჯი "ბლექსის" (ბათუმი) ბაზაზე / ნ. ზარნაძე.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2011
|
|
|
640.45(075.8) : ვასაძე, მანანა.
|
|
|
|
სასტუმრო და კვება = Hotel and catering : [სახელმძღვანელო] / მანანა ვასაძე.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2017
|
|
|
640.56(=353.1) : Saldadze, Anna,
|
|
|
|
Georgien : Eine kulinarische Liebeserklärung, Anekdoten & Rezepte / Anna Saldadze, David Gigauri ; chefkoch Keti Bakradze ; fotos Miriam Janashia ; übersetzerin Maia Panjikidze ; redaktion Michael Vickers ; design: Ia Machatadze, Giorgi Kevlishvili, Anna Saldadze.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2018
|
|
|
640.6 : Струве, Г.В.
|
|
|
|
Наставление об исследовании подозрительных пятен : Составлено в виде опыта : (Чит. в заседании Кавк. муд. о-в 18 янв. 1871 г.) / [Соч.] Гейнриха Струве.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1871
|
|
|
641/642 : Rebora, Giovanni.
|
|
|
|
La civiltà della forchetta : storie di cibi e di cucina / Giovanni Rebora.
იტალიური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
2005
|
|
|
641/642(031)
|
|
|
|
Larousse gastronomique : the encyclopedia of food, wine & cookery : 1000 illustrations including many in full color / by Prosper Montagné ; introductions by A. Escoffier and Ph. Gilbert ; edited by Charlotte Turgeon and Nina Froud ; text translated from the French by Nina Froud, Patience Gray, Maud Murdoch and Barbara Macrae Taylor.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1965
|
|
Nouveau Larousse gastronomique / par Prosper Montagné.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი
|

|
1967
|
|
|
641/642(09)
|
|
|
|
Il cibo come cultura / Massimo Montanari.
იტალიური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
2006
|
|
Food in world history / by Jeffrey M. Pilcher.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
2017
|
მონიშნული დაამატე კალათში
ყველა დაამატე ამ გვერდიდან
მონიშნული დაამატე ჩემ სიებში
|